Marty Robbins — This Broken Heart of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Broken Heart of Mine", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
Pictures for my souvineers
Old love letters stained with tears
Memories of someone I cannot forget
Though the love we shared is gone
Sweetest dreams still linger on And I still love you just the same as when we met
Someone else took you away
Even though I prayed and prayed
Still you left me and the truest love behind
Someone else with many charms
Took you from my lovin' arms
But they can’t take you from this broken heart of mine
I’d give anything to hear
Those lovin' words again, my dear
From the sweetest lips that I have ever kissed
I’d give anything if I Could remember not to cry
When I see somebody else sharin' your kiss
Someone else took you away
Even though I prayed and prayed
Still you left me and the truest love behind
Someone else with many charms
Took you from my lovin' arms
But they can’t take you from this broken heart of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pictures for my souvineers
Stare listy miłosne poplamione łzami
Wspomnienia o kimś, kogo nie mogę zapomnieć
Choć miłość, którą dzieliliśmy, odeszła.
Sweetest dreams still linger on And I still love you just the same as when we met
Ktoś inny cię zabrał.
Mimo, że się modliłam i modliłam
Wciąż zostawiłeś mnie i najprawdziwszą miłość za sobą.
Ktoś inny z wieloma urokami
Took you from my lovin ' arms
Ale nie mogą cię zabrać z mojego złamanego serca.
Oddałbym wszystko, by usłyszeć
Te kochające słowa znów, moja droga
From the sweetest lips that I have ever kissed
Oddałbym wszystko, gdybym pamiętał, żeby nie płakać.
When I see somebody else sharin ' your kiss
Ktoś inny cię zabrał.
Mimo, że się modliłam i modliłam
Wciąż zostawiłeś mnie i najprawdziwszą miłość za sobą.
Ktoś inny z wieloma urokami
Took you from my lovin ' arms
Ale nie mogą cię zabrać z mojego złamanego serca.