Marty Stuart — If There Ain't There Ought'a Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If There Ain't There Ought'a Be", wykonawca: Marty Stuart.
Tekst piosenki
Well, I hear there’s a place somewhere down south
Where you don’t need a hook to catch a small mouth
No rod, no reel, no bait, no doubt
Just whistle from the bank and they all walk out
And they say there’s a town not far from here
You can trade your debt for gas and beer
No boss, no rent, no sweat, no cares
Where everybody is a millionaire
If there ain’t there ought’a be Just think of the endless possibilities
A place where every day is Friday night
With your arms wrapped up tight around me If there ain’t there ought’a be And I hear there’s a book that you can buy
That’ll paraphrase the meaning of life
What’s love? Why me? Where’s God? How high?
Word for word, why women cry
If there ain’t there ought’a be Just think of the endless possibilities
A place where every day is Friday night
With your arms wrapped up tight around me If there ain’t there ought’a be A place for me to make my dreams come true
I wish, a wish upon a star will do A fully fledged, foolproof guarantee
If there ain’t there ought’a be If there ain’t there ought’a be Just think of the endless possibilities
A place where every day is Friday night
With your arms wrapped up tight around me Well, if there ain’t there ought’a be Well, if there ain’t there ought’a be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że gdzieś na południu jest takie miejsce.
Gdzie nie potrzebujesz haka, żeby złapać małą gębę
No rod, no reel, no bait, no doubt
Wystarczy zagwizdać z banku i wszyscy wychodzą.
Mówią, że niedaleko stąd jest miasto.
Możesz wymienić swój dług na benzynę i piwo.
No boss, no rent, no sweat, no cares
Where everybody is a millionaire
Jeśli nie ma, to trzeba myśleć o nieskończonych możliwościach.
Miejsce, gdzie każdy dzień jest piątkową nocą
{C: $ 398dc6} With your arms wrapped tight around me If there ain 't there ought' A be and I hear there ' s a book that you can buy {s: 14}
To parafrazuje sens życia.
Czym jest miłość? Dlaczego ja? Gdzie jest Bóg? Jak wysoko?
Słowo w słowo, dlaczego kobiety płaczą
Jeśli nie ma, to trzeba myśleć o nieskończonych możliwościach.
Miejsce, gdzie każdy dzień jest piątkową nocą
{C: $ 398dc6} With your arms wrapped tight around me If there ain 't there ought' A be A place for me to make my dreams come true {s: 14}
I wish, a wish upon a star will do a fully fleded, foolproof guarantee
Jeśli nie ma, to nie powinno być, jeśli nie ma, to nie powinno być, pomyśl o nieskończonych możliwościach.
Miejsce, gdzie każdy dzień jest piątkową nocą
{C: $ 398dc6} With your arms wrapped tight around me Well, if there ain 't there ought' be Well, if there ain 't there ought' be