Marty Stuart — The Whiskey Ain't Workin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Whiskey Ain't Workin", wykonawca: Marty Stuart.
Tekst piosenki
There was a time I could drink my cares away
And drown out all of the heartaches that hurt me night and day
When the thought of you came crashin' through I’d have one more
But now the whiskey ain’t workin' anymore
I need one good honky tonk angel to turn my life around
That’s reason enough for me to lay this old bottle down
A woman warm and willing is what I’m looking for
'Cause the whiskey ain’t workin' anymore
They knew my name at every bar in town
And they knew all of the reasons why I was coming round, round, round
'Cause in my mind peace I’d find when they’d start to pour
But now the whiskey ain’t workin' anymore
I need one good honky tonk angel to turn my life around
That’s reason enough for me to lay this old bottle down
A woman warm and willing is what I’m looking for
'Cause the whiskey ain’t workin' anymore
Lord the whiskey ain’t workin' anymore
That’s for sure!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy mogłem wypić swoje troski
I zagłuszyć wszystkie bóle serca, które ranią mnie dzień i noc
Kiedy myśl o Tobie przyszła mi na myśl, miałem jeszcze jedną.
But now the whiskey ain 't workin' anymore
I need one good honky tonk angel to turn my life around
To wystarczający powód, by odłożyć tę starą butelkę.
Szukam ciepłej i chętnej kobiety.
'Cause the whiskey ain' t workin ' anymore
Znali moje imię w każdym barze w mieście.
I znali wszystkie powody, dla których kręciłem się w kółko.
'Cause in my mind peace I' d find when they ' d start to pour
But now the whiskey ain 't workin' anymore
I need one good honky tonk angel to turn my life around
To wystarczający powód, by odłożyć tę starą butelkę.
Szukam ciepłej i chętnej kobiety.
'Cause the whiskey ain' t workin ' anymore
Lord The whiskey ain 't workin' anymore
To na pewno!