Martyn Joseph — Treasure the Questions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treasure the Questions", wykonawca: Martyn Joseph.
Tekst piosenki
Locked in my heart there’s a child
Knocking the door to get out
Asking the questions that hurt and
Sometimes there’s a question of doubt
I can’t pretend that it’s easy
I can’t pretend that I win
When your search in this life is over
That’s when the struggle begins
And if I don’t find out the search is not in vain
And if I don’t find out I Treasure the questions as they rage in my mind
I treasure the questions some day I will find
I ran out of answers such a long time ago
And I treasure the questions wherever I go Searching Sahara’s of sorrow
Trying to understand why
But the journey has brought me so much closer
I don’t have to stand here and lie
Over and over I cried in the darkness
Over and over to see
The crime is to sit and not wonder
Renewing my mind set me free
And if I don’t find out the search is not in vain
And if I don’t find out I Treasure the questions as they rage in my mind
I treasure the questions some day I will find
I ran out of answers such a long time ago
And I treasure the questions wherever I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Locked in my heart there 's a child"
Pukanie do drzwi, żeby wyjść.
Zadawanie pytań, które bolą i
Sometimes there ' s a question of doubt
Nie mogę udawać, że to łatwe.
Nie mogę udawać, że wygrałem.
When your search in this life is over
Wtedy zaczyna się walka.
A jeśli się nie dowiem, poszukiwania nie pójdą na marne.
A jeśli się nie dowiem, cenię sobie pytania, które szaleją w mojej głowie.
Cenię sobie pytania, które pewnego dnia znajdę.
Tak dawno temu skończyły mi się odpowiedzi.
I cenię pytania gdziekolwiek pójdę szukając smutku Sahary
Próbuję zrozumieć dlaczego
Ale podróż przybliżyła mnie tak bardzo
Nie muszę tu stać i kłamać.
W kółko płakałem w ciemności.
/ Align = "left" /
Zbrodnią jest siedzieć i nie zastanawiać się
/ Align = "left" /
A jeśli się nie dowiem, poszukiwania nie pójdą na marne.
A jeśli się nie dowiem, cenię sobie pytania, które szaleją w mojej głowie.
Cenię sobie pytania, które pewnego dnia znajdę.
Tak dawno temu skończyły mi się odpowiedzi.
I cenię pytania gdziekolwiek pójdę