Marvelous 3 — Vampires In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vampires In Love", wykonawca: Marvelous 3.
Tekst piosenki
September '57, it was a very strange year
That’s when I met heaven, and all the smoke came clear
I didn’t see it coming, I was a very dumb kid
Nobody ever kissed me, quite like the way that you did
And now you know that I suck at this, and you suck at it too
And now we’re nothing more than vampires in love
And I’m wide awake, and you’re wide awake
And I don’t think that I’m getting tired at all
This is the brightest sunlight, my shade will do me no good
I ain’t a morning person, but I’d be one if I could
And cuz of us I just stay up at night, and watch stupid movies 'til the tv is white
And now were nothing left but vampires in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzesień ' 57, to był bardzo dziwny rok.
Wtedy spotkałem niebo, i cały dym był jasny.
Nie spodziewałem się tego, byłem bardzo głupim dzieciakiem.
Nikt mnie nigdy nie pocałował, tak jak ty.
I teraz wiesz, że jestem w tym do bani, i Ty też jesteś do bani.
A teraz jesteśmy tylko zakochanymi wampirami.
And I 'm wide awake, and you' re wide awake
I nie wydaje mi się, że w ogóle się męczę.
To jest najjaśniejsze słońce, mój cień nic mi nie da.
Nie jestem rannym ptaszkiem, ale byłbym nim, gdybym mógł.
I przez nas nie śpię w nocy, i oglądam głupie filmy, dopóki telewizor nie będzie biały.
A teraz nic nie zostało poza zakochanymi wampirami