Marvin Gaye — Change What You Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change What You Can", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Ooh, the girl I love walked out on me
Leaving her love flowing strong
Oh, my heart would like to carry on
But she said her feeling for me was gone
I tried to find the words to say to make her stay
But she said she couldn’t stand it for another day
So the only thing that’s left for me to say
Oh, change what you can
But when you can’t leave it alone
Have the sense to know the difference between the two
I know the girl is on her way
Taking the love I need so bad
Oh, the love I guessed I’d never have
So what’s the use of sitting around and feeling sad
I must respect the fact she won’t be back my way
Cause she said she couldn’t stand it for another day
So the only thing that’s left for me to say
Oh, change what you can
But when you can’t leave it alone
Have the sense to know the difference between the two
I sit around in misery
Over a love that don’t belong to me
I did everything I could to make her stay
But she said she couldn’t stand it for another day
So the only thing that’s left for me to say
Oh, change it, baby
Oh, change if you want to
You got to change, alright
Oh, change it, honey
Honey, you can change it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, the girl I love walked out on me
Zostawiając jej miłość płynącą mocno
Oh, my heart would like to carry on
Ale powiedziała, że jej uczucia do mnie zniknęły.
Próbowałem znaleźć słowa, by ją zatrzymać.
Ale powiedziała, że nie wytrzyma kolejnego dnia.
/ Align = "left" /
Oh, change what you can
But when you can ' t leave it alone
"Have the sense to know the difference between the two"
Wiem, że dziewczyna jest w drodze.
Taking the love I need so bad
Oh, the love I guessed I ' d never have
Więc jaki jest pożytek z siedzenia i smutku?
Muszę uszanować fakt, że nie wróci po mnie.
Bo powiedziała, że nie wytrzyma kolejnego dnia.
/ Align = "left" /
Oh, change what you can
But when you can ' t leave it alone
"Have the sense to know the difference between the two"
I sit around in misery
Ponad miłością, która nie należy do mnie
Zrobiłem wszystko, co mogłem, żeby została.
Ale powiedziała, że nie wytrzyma kolejnego dnia.
/ Align = "left" /
Oh, change it, baby
Oh, change if you want to
Musisz się przebrać.
Zmień to, kochanie.
Kochanie, możesz to zmienić.