Marvin Gaye — Dance 'N' Be Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance 'N' Be Happy", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
When did you love me I hope you know the truth
It’s never hard to get it up to you
oh' why did you have it and is it all the same
Oh my sweet darling did you forget your name
oh youoooo call it a thrill
I never knew, that means you never will
oh one big mistake now I see
I started off thinking that you belonged to me Cold blooded lovers waiting for the night
Exploring my treasures you got me so uptight
Your the fault that I’m.
Feeling so insane
Once we were happy
then the devil came.
oh baby, oh baby
first you make believe your mine
oh baby, oh baby
Then you make me feel like dying. ooh ooh
Once upon a time you said I set your soul on fire
I called you my honey
You were my one desire
I let you dance oh too deep within my soul
I can’t believe I let you take control
Oh my sweet baby don’t wait to late.
Tell me you love me and cure my heart ache.
I never thought I’d be put in this squeeze
Your trying to bring me to my great defeat.
Don’t start buggin
Don’t criticize
Folks that love you
Is right before your eyes
You stopped me Got to let you go Got to be happy got to love you so Got to give you some
I’m the one you need
Got to be my fire
(uh ah, uh ah…)
Come on sweet honey say you don’t care
Dance all your heart aches far away from here
Background: Having a love party
Used to be so real
ah I used to be your only thrill baby
ah we used to be so real
You’ll never love me and you never will
But I’ll always love you cause that’s the way I feel
and we just can’t help it cause that’s the way it is So dance n' be happy
Smile and be happy
Love and be happy
Dance, whoooo
For life is happy and love is happy
to sing is happy
Dance, whoooo
Let’s be happy
and smile and be happy
live and be happy
dance, whoooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie kochałeś mam nadzieję, że znasz prawdę
To nigdy nie jest trudne, aby dostać to do ciebie
oh ' why did you have it and is it all the same
Oh my sweet darling did you forget your name
Oh yooooo nazwij to dreszczykiem
I never knew, that means you never will
Oh one big mistake now I see
Zacząłem myśleć, że należysz do mnie, Kochankowie z zimną krwią, czekający na noc.
Odkrywając moje skarby, tak mnie spięłaś.
To twoja wina.
Feeling so insane
Kiedyś byliśmy szczęśliwi.
wtedy przyszedł diabeł.
Oh baby, oh baby
najpierw uwierzysz swojej kopalni
Oh baby, oh baby
Wtedy sprawiasz, że czuję się jak umierający. ooh ooh
Dawno, dawno temu powiedziałeś, że podpaliłem twoją duszę.
I called you my honey
You were my one desire
I let you dance Oh too deep within my soul
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłem ci przejąć kontrolę.
Kochanie, nie czekaj do późna.
Powiedz, że mnie kochasz i ulecz ból mojego serca.
Nigdy nie myślałem, że dam się w to wciągnąć.
Próbujesz doprowadzić mnie do mojej wielkiej porażki.
Don ' t start buggin
Nie krytykuj
Folks that love you
Jest tuż przed twoimi oczami
* Powstrzymałeś mnie * * muszę pozwolić ci odejść * * muszę być szczęśliwy * * muszę cię kochać * * więc muszę dać ci trochę *
"I' m the one you need"
Got to be my fire
(uh ah, uh ah…)
Chodź, kochanie, powiedz, że cię to nie obchodzi.
"Dance all your heart aches far away from here"
Tło: Having a love party
"Used to be so real"
ah I used to be your only thrill baby
ah we used to be so real
Nigdy mnie nie pokochasz i nigdy nie pokochasz
But I 'll always love you cause that' s the way I feel
# and we just can 't help it cause that' s the way it is So dance n' be happy #
Uśmiechnij się i bądź szczęśliwy.
Love and be happy
Dance, whoooo
For life is happy and love is happy
to sing is happy
Dance, whoooo
Bądźmy szczęśliwi.
and smile and be happy
live and be happy
dance, whoooo