Marvin Gaye — I Met A Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Met A Little Girl", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
I met a little girl, sure was fine
Pretty little thing just about blew my mind
She took me home and ahh made love to me
I knew right then and there this is where I wanted to be Most of my life I had been all, all alone
And you’re so sweet to me, don’t think i’ll ever roam
And then one day as time will pass
I had this feeling that our love would last
Nothing could go wrong and it seemed everything I did
Seemed to please you, all the heartaches you hid
Then one night after we made it, and we were through
That’s when I decided I wanted to marry you
Do you take this woman to be your lawful wedded wife
To love, hold and cherish for the rest of your life?
I do, yes I do, I do darlin'
'Cause I love you
Once you really loved me Once I really loved you
Then time would change you
As time would really change me We thought our love would stand the test of time
And as I sing this song right now I wonder today, today
If you’re a friend of mine
Cry cry cyr-I have done some crying
Woman, you have caused my tears to flow
Cry cry cry-d you cry about me?
Dou you think about the kind of love we had?
Hal le hallelejah
Hal le lu i’m free
Hal le hallelejah
Hal le lu i’m free
(crying and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem małą dziewczynkę.
"Pretty little thing just about blowed my mind"
Zabrała mnie do domu i kochała się ze mną.
Wiedziałem, że to jest miejsce, w którym chciałem być przez większość mojego życia. byłem zupełnie sam.
I jesteś dla mnie taki słodki, nie myśl, że kiedykolwiek będę wędrować
And then one day as time will pass
Miałem to uczucie, że nasza miłość przetrwa
Nic nie mogło pójść źle i wydawało się, że wszystko co zrobiłem
Wydawało się, że cię to zadowoliło, wszystkie te smutki, które ukrywałeś
Pewnej nocy po tym, jak nam się udało,
Wtedy zdecydowałem, że chcę się z tobą ożenić.
Czy bierzesz tę kobietę za żonę?
Kochać, trzymać i pielęgnować do końca życia?
I do, yes I do, I do darlin'
'Cause I love you
* Once you really loved me * Once I really loved you
Wtedy czas by cię zmienił.
Gdy czas naprawdę mnie zmieni, myśleliśmy, że nasza miłość przetrwa próbę czasu.
I kiedy śpiewam tę piosenkę teraz, zastanawiam się dzisiaj, dzisiaj
If you ' re a friend of mine
Cry Cry cyr-I have done some crying
Kobieto, sprawiłaś, że moje łzy płynęły
Płaczesz z mojego powodu?
Myślisz o naszej miłości?
Hal le hallelejah
Hal le lu jestem wolny
Hal le hallelejah
Hal le lu jestem wolny
(crying and fade)