Marvin Gaye — I'll Be Doggone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Doggone", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Well, I’ll be doggone if I wouldn’t work all day
And I’ll be doggone if I wouldn’t bring you my pay
But if I ever caught you running around
Blowing my money all over this town
Then I wouldn’t be doggone
Hey, Hey! I’d be long gone
Then I wouldn’t be doggone
I’d be long gone
Now hey, hey, hey!
I’ll be doggone if you ain’t a pretty thing
And I’ll be doggone if you ain’t warm as a breath of spring
And if we live to be a hundred years old
If you ever let that spring turn cold
Then I wouldn’t be doggone
Hey! I’d be long gone
Oh I wouldn’t be doggone
I’d be long gone
Now did you hear what I say?
Well now what I say
Oh, believe me Well, every woman should try
To be what ever has man wants her to be And I don’t want much
All I want from you is for you to be true to me Well, I’d be doggone if love ain’t a man’s best friend
Oh, baby, And I’ll be doggone if you ain’t the loving end
Though I know you make me feel like no baby could
If I ever found out that you’re no good
Then I wouldn’t be doggone
Hey, hey, hey, I’d be long gone
Well I wouldn’t de doggone baby
I’d be long gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
A niech mnie, gdybym nie pracował cały dzień.
I będę przeklęty, jeśli nie przynoszę Ci mojej wypłaty.
But if I ever caught you running around
/ Align = "left" /
Then I wouldn ' t be dogone
Hej, Hej! I ' d be long gone
Then I wouldn ' t be dogone
I ' d be long gone
Hej, hej, hej!
I 'll be doggone if you ain' t a pretty thing
# And I 'll be dogone # # if you ain' t warm as a breath of spring #
I jeśli dożyjemy stu lat
If you ever let that spring turn cold
Then I wouldn ' t be dogone
Hej! I ' d be long gone
Oh I wouldn ' t be doggone
I ' d be long gone
Słyszałeś, co powiedziałem?
Cóż teraz powiem
Uwierz mi, każda kobieta powinna spróbować.
Być tym, kim chce człowiek, a ja nie chcę wiele.
Wszystko czego od ciebie chcę to żebyś był mi wierny
Oh, baby, And I 'll be doggone if you ain' t the loving end
Though I know you make me feel like no baby could
If I ever find out that you ' re no good
Then I wouldn ' t be dogone
Hey, hey, hey, I ' d be long gone
Cóż, nie dałbym rady.
I ' d be long gone