Marvin Gaye — It Don't Take Much To Keep Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Don't Take Much To Keep Me", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
It don’t take much
Don’t take much
Yeah to keep me
No, not much
Just your touch
Just your tenderness
Just your sweet caress
Oh
Just the pleasure of your company
When I feel a little lonely, to comfort me
Just to to call you and know you are there
Take me through my day, oh without a care
If you worry about me leaving
Throw it out of your mind
Just as long as you want me I’ll be right by your side
Oh, it don’t take much
Just your touch
Yeah to keep me
Baby you got it
You got it baby
Got what it takes
It takes to keep me
To keep me
When the days go by and I don’t see you darling
I might start to complain
But all you gotta do is talk to me sweet and plain
Let me know your love remains
Just say you need me, like I need you
That’s enough to carry me through
You are my world
You are my everything
You’re all my eyes can see
You’re such a part of me
It’s the little things you do
That keeps me loving you
It ain’t what you do
It’s the sweet way you do it
It ain’t what you saying
Is the sweet way you’re saying
Just let me know you’re standing by
To what my eyes, I’ll be satisfied
You are my world, you are my everything
You are all my eyes can see
Oh baby, you are such a part of me
Don’t take much
No not much
Yeah to keep me
Baby you got it
I know you got it
You know you got it baby
Got what it takes
It takes to keep me
To keep me
Just your tenderness
That’s enough baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trzeba wiele.
"Don' t take much"
Yeah to keep me
Nie, niewiele.
Just your touch
Just your tenderness
Just your sweet caress
Oh
Just the pleasure of your company
Kiedy czuję się trochę samotny, aby mnie pocieszyć
Po prostu zadzwonić i wiedzieć, że tam jesteś.
Take me through my day, Oh without a care
Jeśli martwisz się, że odejdę
Throw it out of your mind
Tak długo, jak będziesz mnie chciał, będę przy tobie.
Oh, it don ' t take much
Just your touch
Yeah to keep me
Baby you got it
You got it baby
Got what it takes
It takes to keep me
To keep me
Kiedy dni mijają i nie widzę cię kochanie
Mogę zacząć narzekać.
Ale wszystko co musisz zrobić to mówić do mnie słodko i prosto
Let me know your love remains
Powiedz, że mnie potrzebujesz, tak jak ja ciebie.
To wystarczy, by mnie przeprowadzić.
You are my world
Jesteś dla mnie wszystkim.
"You' re all my eyes can see"
Jesteś częścią mnie.
To małe rzeczy, które robisz.
That keeps me loving you
It ain ' t what you do
"It' s the sweet way you do it"
It ain ' t what you saying
Czy słodki sposób, w jaki mówisz
Daj mi znać, że jesteś w pogotowiu.
To what my eyes, I ' ll be satisfied
Jesteś moim światem, jesteś dla mnie wszystkim
Jesteś wszystkim, co widzą moje oczy.
Oh baby, you are such a part of me
"Don' t take much"
Nie bardzo.
Yeah to keep me
Baby you got it
I know you got it
You know you got it baby
Got what it takes
It takes to keep me
To keep me
Just your tenderness
Wystarczy kochanie.