Marvin Gaye — Let's Get It On - Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Get It On - Live", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
I’ve been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh come on
Let’s get it on, ah baby
Let’s get it on, let’s love, baby
Let’s get it on, sugar
Let’s get it on, whoo-ooh-ooh
We’re all sensitive people
With so much to give, understanding, sugar
Since we got to be
Let’s live, I love you
There’s nothing wrong with me
Lovin' you, baby no no
And givin' yourself to me could never be wrong
If the love is true, oh baby
Don’t you know how sweet and wonderful
Life can be?
I’m asking you baby
To get it on with me
I ain’t gonna worry
I ain’t gonna push, I won’t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Stop beatin' 'round the bush
Let’s get it on
Let’s get it on, you know what I’m talkin' about
Come on baby, hey hey, let your love come out
If you believe in love,
Let’s get it on, let’s get it on, baby
This minute, oh yeah
Let’s get it on, please,
Please get it on
I know that you know what I’ve been dreaming of
Don’t you baby?
My whole body wants the feeling of love,
Ah help me!
I ain’t gonna worry,
No I ain’t gonna push, I won’t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on darlin'
Stop beatin' 'round the bush
Oh, gonna get it on, threatening you, baby
I want to get it on, you don’t have to worry that it’s wrong
If the spirit moves you, let me groove you
Good, let your love come down, oh, get it on,
Come on baby, do you know the meaning of being sanctified?
Ah…
Girl, you give me good feelings, so good, something like sanctifying
Oh, do right baby.
Nothing wrong with love, if you wanna love me baby,
Just let yourself go, oh, baby, let’s get it on
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been really tryin', baby
Tryin 'to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
# Then come on, oh come on #
Let ' s get it on, Ah baby
Let 's get it on, let' s love, baby
Zróbmy to, cukiereczku.
Let ' s get it on, whoo-ooh-ooh
Wszyscy jesteśmy wrażliwymi ludźmi.
With so much to give, understanding, sugar
Since we got to be
Let ' s live, I love you
Nic mi nie jest.
Lovin ' you, baby no no
And givin ' yourself to me could never be wrong
"If the love is true, oh baby"
Czy nie wiesz jak słodko i cudownie
Życie może być?
I ' m asking you baby
To get it on with me
I ain ' t gonna worry
I ain 't gonna push, I won' t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Stop beatin '' round the bush
Let ' s get it on
Let 's get it on, you know what I 'm talkin' about
Come on baby, hey hey, let your love come out
"If you believe in love",
Let 's get it on, let' s get it on, baby
This minute, oh yeah
Zaczynajmy, proszę.,
"Please get it on"
I know that you know what I ' ve been dreaming of
Prawda, kochanie?
Moje całe ciało pragnie uczucia miłości,
Pomóż mi!
I ain ' t gonna worry,
Nie popchnę cię, nie popchnę Cię.
So come on, come on, come on, come on, come on darlin'
Stop beatin '' round the bush
Oh, gonna get it on, threating you, baby
Chcę to założyć, nie musisz się martwić, że to złe.
Jeśli duch Cię poruszy, pozwól mi się tobą zająć.
"Good, let your love come down, Oh, get it on",
Wiesz, co znaczy być uświęconym?
Ah…
Dziewczyno, dajesz mi dobre uczucia, takie dobre, coś jak uświęcanie
Zrób dobrze, kochanie.
Nothing wrong with love, if you wanna love me baby,
Just let yourself go, oh, baby, let ' s get it on