Marvin Gaye — Seek And You Shall Find tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seek And You Shall Find", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Oh I used to ask my mother
Would I ever find true love?
She would tell me, true love is hard to find
So I traveled on Everyone I came upon
I would stop and ask
They would tell me True love is hard to find
That’s what they would say
The years that passed
I’m all alone
No longer do I ask
I just place my faith
In five little words
From way back in my past
My mama said
Seek and you shall find
That’s what mama said
Seek and you shall find
Sometimes I get so lonely
It seems useless to groan
But then I remember
Somewhere true love has waited there
But I’ll keep on holding on Keep on keeping on But I know that I keep trying
I can lose
Seek and you shall find
That’s what my mama said
Seek and you shall find
Help me somebody!
Oooh
Oooh
Oh There is no happy ending
To this story I’m telling you
But I remember somewhere
True love, I know it’s waiting there
I’m gonna keep on keeping on You know that I’m gonna keep holding on Cause I now if I keep trying
I can’t lose, cause there’s no denying
Seek and you shall find
I know that’s what my mama said
Seek and you shall find
Ohhh
Seek and you shall find
If it’s love that you’re looking for
Seek and you shall find
It must be right around the corner
Seek…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś pytałam moją matkę.
Czy kiedykolwiek znajdę prawdziwą miłość?
Powiedziała mi, że ciężko znaleźć prawdziwą miłość.
Więc podróżowałam na każdym, kogo spotkałam.
I would stop and ask
Powiedzieliby mi, że ciężko znaleźć prawdziwą miłość.
Tak by powiedzieli.
The years that passed
I ' m all alone
Już nie pytam.
I just place my faith
W pięciu małych słowach
From way back in my past
Moja mama powiedziała
Szukaj, a znajdziesz
Tak powiedziała mama.
Szukaj, a znajdziesz
Sometimes I get so lonely
Wydaje się bezużyteczne jęczenie
But then I remember
Gdzieś tam czeka prawdziwa miłość
# But I ' ll keep on holding on Keep on keep on But I know that I keep trying #
I can lose
Szukaj, a znajdziesz
Tak powiedziała moja mama.
Szukaj, a znajdziesz
Niech mi ktoś pomoże!
Oooh
Oooh
Oh There is no happy ending
To this story I ' m telling you
But I remember somewhere
"True love, I know it 's waiting there"
I 'm gonna keep on keep on You know that I' m gonna keep holding on Bo I now if I keep trying
Nie mogę przegrać, bo nie można zaprzeczyć
Szukaj, a znajdziesz
Wiem, że tak powiedziała moja mama.
Szukaj, a znajdziesz
Ohhh
Szukaj, a znajdziesz
If it 's love that you' re looking for
Szukaj, a znajdziesz
To musi być tuż za rogiem.
Szukaj…