Marvin Gaye — Stubborn Kind of Fellow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stubborn Kind of Fellow", wykonawca: Marvin Gaye.

Tekst piosenki

Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
I try to put my arms around you
All because I wanna hold you tight
(To hold you tight)
But every time I reach for you, baby
And try to kiss you, you just jump clean out of sight
(Out of sight)
Oh, I’ve got news for you
Baby, that I’ve made plans for two
I guess I’m just a stubborn kind of fellow
Got my mind made up to love you
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
(instrumental)
I’m gonna love you
(Gonna love you in every way)
In every way
(Gonna love you in every way)
I’m gonna love you
(Gonna love you in every way)
In every way
(Gonna love you in every way)
With other girls I’ve wanted
I’ve made it just a moment
With you I’ll share each day
(I'll stay by your side)
Now I know you’ve heard about me
Bad things about me, baby, please let me explain
(Don't you listen to that jive)
Oh, I have kissed a few
I tell you, a few have kissed me too
I guess I’m just a stubborn kind of fellow
Got my mind made up to love you
(repeat and fade):
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah
I try to put my arms around you
All because I wanna hold you tight
(To hold you tight)
But every time I reach for you, baby
I spróbować cię pocałować, po prostu skaczesz czysto z widoku
(Out of sight)
Mam dla Ciebie wiadomość.
Baby, that I ' ve made plans for two
Chyba jestem upartym facetem.
Got my mind made up to love you
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah
(instrumental)
I ' m gonna love you
(Gonna love you in every way)
In every way
(Gonna love you in every way)
I ' m gonna love you
(Gonna love you in every way)
In every way
(Gonna love you in every way)
With other girls I ' ve wanted
/ Align = "left" /
Z Tobą będę dzielił każdy dzień
(I ' ll stay by your side)
Now I know you ' ve heard about me
Bad things about me, baby, please let me explain
(Don ' t you listen to that jive)
Pocałowałam kilka.
Mówię ci, kilku mnie też pocałowało.
Chyba jestem upartym facetem.
Got my mind made up to love you
(repeat and fade):
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah