Marvin Gaye — You Came A Long Way From St. Louis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Came A Long Way From St. Louis", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
You came a long way from St. Louis,
you climbed the ladder of success,
I’ve seen the town and country cars
that were parked out in front of your fancy address.
You came a long way from St. Louis,
you broke a lotta hearts between,
I’ve seen a gang of gloomy gals
who were doing alright till you came on the scene.
You came here from the middle west,
and certainly impressed the population hereabouts.
Well, baby, I got news for you, I’m from Missouri too.
So natcherly I got my doubts, you got `em dropping by the wayside,
A feeling I ain’t gonna know.
You came a long way from St. Louis,
but baby, you still got a long way to go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebyłeś długą drogę z St. Louis.,
wspiąłeś się po drabinie sukcesu,
I ' ve seen the town and country cars
które były zaparkowane przed Twoim wymyślnym adresem.
Przebyłeś długą drogę z St. Louis.,
złamałeś wiele serc między,
Widziałem gang ponurych dziewczyn.
którzy radzili sobie dobrze, dopóki nie pojawiłeś się na miejscu.
Przybyłeś tu ze Środkowego Zachodu.,
i z pewnością zaimponował tutejszej ludności.
Mam dla Ciebie nowinę, też jestem z Missouri.
So natcherly I got my doubts, you got ' em dropping by the wayside,
Uczucie, którego nie poznam.
Przebyłeś długą drogę z St. Louis.,
ale kochanie, przed tobą długa droga.