Marvin Gaye — You're The One For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're The One For Me", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
just suppose i could love you from the very start, maybe
heaven knows i could show you with an open heart, baby
you’re the one that I’ve been waiting for
in this loneliness forever more
baby, i know you’re the one for me can it be that you’re needing me as i need you, honey?
(promise me)
promise me if we part and i never knew, funny
deep inside my heart i hope and pray
that someday you’ll come to me and say
«baby, i know you’re the one for me»
maybe there’ll come a time when i won’t be sad and lonely
love is strong and i’m betting that it will come my way, gladly
if i’m wrong and mistaken, then i’ll have to pay, sadly
no other love could ever be the same
if we fail, there’s just yourself to blame
oh baby, i know you’re the one for me maybe there’ll come a time when i won’t be sad and lonely
so lonely
maybe there’ll come a time when i won’t be sad and lonely
you’re the one for me you’re the one for me all of my life
you’re the one for me
i’ll never have another love
you’re the one for me for the rest of my life
you’re the one for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
przypuśćmy, że mogłabym cię kochać od samego początku.
"heaven knows I could show you with an open heart, baby"
to na Ciebie czekałam.
in this loneliness forever more
kochanie, wiem, że jesteś dla mnie tym jedynym czy to możliwe, że potrzebujesz mnie tak jak ja ciebie, kochanie?
(promise me)
Obiecaj mi, że jeśli się rozstaniemy, nigdy się nie dowiem.
głęboko w moim sercu mam nadzieję i modlę się
że pewnego dnia przyjdziesz do mnie i powiesz
"baby, i know you' re the one for me»
może nadejdzie czas, kiedy nie będę smutna i samotna.
miłość jest silna i założę się, że przyjdzie mi z radością
jeśli się mylę i się mylę, to będę musiał zapłacić, niestety
no other love could ever be the same
jeśli zawiedziemy, możesz winić tylko siebie.
Oh baby, i know you 're the one for me maybe there' ll come a time when i won ' t be sad and lonely
so lonely
może nadejdzie czas, kiedy nie będę smutna i samotna.
you 're the one for me you' re the one for me all of my life
you ' re the one for me
i ' ll never have another love
jesteś dla mnie tą jedyną do końca życia.
you ' re the one for me