Marvin Gaye — You're What's Happening (In The World Today) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're What's Happening (In The World Today)", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Every time I see you, I’m spinning like the tops
Intoxicated lady, what you doing? Don’t you stop
Every time you pass me by I see Heaven in yo' eyes
All at once I’m hypnotized by your sweet and charming smile
Oh
You’re what’s happening in the world today
In my sleep I see you, darling, and you’re lovely as a queen
Intoxicated lady, you bring joy to my dreams
Every time you pass me by I see Heaven in yo' eyes
All at once I’m hypnotized by your sweet and charming smile
Hey
You’re what’s happening in the world today, oh baby
You’re like a drink of something that’s much too much
And get a kiss from you, it thrill me through and through
Now I don’t know for sure but I think you’d like it too
Cause, oh little baby, you’re what’s happening in the world today
I said, baby
You should be in movies, in a fashion magazine
Any king would be so proud just to have you for a queen
A leading lady is what you are, girl you sho' nuff a star
You shall receive an award for the part you play in my heart
Oh little baby, you’re what’s happening in the world today
Oh baby, little darling
I know, I know
Don’t my mama, don’t tell father
No, no
Oh honey, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy cię widzę, kręcę się jak Góra.
Odurzona pani, co robisz? Don ' t you stop
Za każdym razem, gdy mnie mijasz, widzę niebo w twoich oczach.
Jestem zahipnotyzowany Twoim słodkim i czarującym uśmiechem.
Oh
You 're what' s happening in the world today
We śnie widzę cię, kochanie, i jesteś piękna jak królowa
Upojona pani, przynosisz radość mym marzeniom
Za każdym razem, gdy mnie mijasz, widzę niebo w twoich oczach.
Jestem zahipnotyzowany Twoim słodkim i czarującym uśmiechem.
Hej.
You 're what' s happening in the world today, Oh baby
Jesteś jak drink czegoś o wiele za dużo.
And get a kiss from you, it thrill me through and through
Teraz Nie wiem na pewno, ale myślę, że tobie też by się spodobało.
Bo, maleńka, jesteś tym, co dzieje się dziś na świecie
I said, baby
Powinieneś być w filmach, w magazynie o modzie.
Każdy król byłby dumny, mając cię za królową.
Główna dama jest tym, czym jesteś, dziewczyno, nie jesteś gwiazdą.
Otrzymasz nagrodę za rolę, którą zagrasz w moim sercu.
Oh baby, you 're what' s happening in the world today
Oh baby, little darling
Wiem, wiem.
"Don' t my mama, don 't tell tacie"
Nie, Nie.
Oh honey, baby