Marvin Pontiac — Small Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Car", wykonawca: Marvin Pontiac.
Tekst piosenki
This is a story about a place
Very, very, very far away from here
Where tiny little farmers lived with their families
And small one-inch long barking dogs
And they made their cars out of cans
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
These farmers thought there must be a way, to know why the stars are shining,
and they wanted to see, and they decided to go on a mission
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
So they decided to go for a ride and they drove on the highway, they drove on
the highways past the armadillos, like the armadillos in Switzerland and they
said: «Oh… It is so beautiful!»
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
And: As they drove they looked from car to car, smiling at each other,
as they drove, past each other as they drove, past each other
And they smiled and they said: «Hello farmer!» They said «hello» to each other.
«Hello farmer» (hello farmer, hello farmer) «hello farmer, hello farmer, hello,
hello»
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
And there were birds flying in the sky and the farmers looked up and pointed at
the birds and said «look! look!» And the birds flow and swooped down upon the
cars in a friendly fashion
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
And finally, the farmers reached a place where the people were much,
much bigger than they were, these people were actually normal size as we know
them. And they did not make their cars out of cans, but they made their cars
out of metal, and they used cans as cans. And these people were giants to the
farmers. And they had some fear. But they were strong and noble these farmers,
and the decided that they did not belong here, and that this was not a good
place for them
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
And so they turned around and drove home. But they had a nice day.
They had had a nice day!
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
And they arrived home, and they got out of their cars and the husbands and the
wives smiled at each other. And the children played in the yard.
But they still to this day, they remember the time when they all went out
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
I have only one thing to say to you, I have only one thing to say to you,
I have one thing to say to you. And that is the next time you are not feeling
so well try remember the day the farmers, the little grey farmers went out on a
long drive
In a car, in a car, in a small car, in a small car
In a car, in a small car, in a small car drivin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest opowieść o miejscu
Bardzo, bardzo, bardzo daleko stąd.
Gdzie malutcy Farmerzy mieszkali ze swoimi rodzinami
And small one-cal long barking dogs
I robili swoje samochody z puszek
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
Ci Farmerzy myśleli, że musi być jakiś sposób, by wiedzieć, dlaczego gwiazdy świecą,
chcieli to zobaczyć i zdecydowali się na misję.
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
Więc zdecydowali się na przejażdżkę i pojechali autostradą, pojechali dalej
autostrady mijają pancerniki, jak pancerniki w Szwajcarii.
powiedział: "Och... to jest takie piękne!»
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
I: jadąc patrzyli od samochodu do samochodu, uśmiechając się do siebie,
jak jechali, mijali się jak jechali, mijali siebie
Uśmiechnęli się i powiedzieli: "Witaj Farmerze!"Przywitali się.
"Hello farmer "(hello farmer, hello farmer) " hello farmer, hello farmer, hello,
Halo?»
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
I były ptaki latające na niebie, a Farmerzy spojrzeli w górę i wskazali na
ptaki i powiedział " patrzcie! patrz!"And the birds flow and sooped down upon the
samochody w przyjazny sposób
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
I w końcu, rolnicy dotarli do miejsca, gdzie ludzie byli dużo,
o wiele większe od nich, ci ludzie byli normalnych rozmiarów, jak wiemy.
oni. I nie zrobili swoich samochodów z puszek, ale zrobili swoje samochody
z metalu, i używali puszek jako puszek. A ci ludzie byli olbrzymami dla
Farmerzy. I trochę się bali. Ale ci rolnicy byli silni i szlachetni.,
i zdecydowali, że nie należą tutaj, i że to nie było dobre
miejsce dla nich
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
Zawrócili i pojechali do domu. Ale mieli miły dzień.
Mieli miły dzień!
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
Przyjechali do domu, wysiadali z samochodów, mężowie i ...
żony uśmiechały się do siebie. Dzieci bawiły się na podwórku.
Ale do dziś pamiętają czasy, kiedy wszyscy wyszli.
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'
Mam Ci tylko jedną rzecz do powiedzenia.,
Mam ci coś do powiedzenia. I to jest następny raz, kiedy nie czujesz
więc spróbuj zapamiętać dzień, w którym Farmerzy, Mali Szari Farmerzy wyszli na
long drive
W samochodzie, w samochodzie, w małym samochodzie, w małym samochodzie
In a car, in a small car, in a small car drivin'