Marvin Winans — Peace and Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace and Love", wykonawca: Marvin Winans.
Tekst piosenki
Ooh, oh yeah, oh my, oh my
Talking 'bout peace and love y’all
Understand oh Lordy, oh yeah, yeah, yeah
All this time that we’ve been looking for answers
While the windows of heaven swing open wide to us
Yeah, yeah, been a while since it’s been left up to you and me
And we just can’t seem to agree y’all, I don’t know why
Show me this river that was just too deep and wide for us
I’ll give two reasons why this notion’s simply not enough
If I could find some peace
(Peace and love)
To take the place of hate and war
(Hate and war)
All we need is peace
(Peace and love)
Just to take the place of hate and war, oh
(Hate and war)
Let me say it like this
Times been far spent, I’ve been wondering what you can do
Unaware but now ashamed of what I put you through
Oh my, my, my, my, my
Took me awhile, all the smoke in my eyes
I couldn’t see that the weight on your shoulder was because of me, oh
But if you let me, I’ll be your bridge and you cross over to the other side
And should you need me, I’ll be just above the water line
Oh, and I’ll show you the peace and love
(Peace and love)
To take away the hate and war
(Hate and war)
I, I, I’ll show you the peace
(Peace and love)
It will take away the hate
(Hate and war)
And all we need is faith
(Faith and hope)
We can help change the world y’all
(Change the world)
Oh, oh Lord
I’ll be the bridge if you cross over to the other side
And should you need me, I’ll be just above the water line
Show me that river just too deep and wide for us
Come on, everybody lift every voice and sing
Till earth and heaven ring
Ring with the harmony of liberty, yeah
Peace
(Peace and love)
Take the place of hate and war
(Hate and war)
Somebody need peace now
(Peace and love)
Take the place of hate
(Hate and war)
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, oh yeah, oh my, oh my
Talkin 'bout peace and love y' all
# Understand oh Lordy, oh yeah, yeah, yeah #
Przez cały ten czas szukaliśmy odpowiedzi.
While the windows of heaven swing open wide to us
Tak, tak, minęło trochę czasu odkąd zostaliśmy sami.
Nie możemy się zgodzić, Nie wiem dlaczego.
Pokaż mi tę rzekę, która była dla nas zbyt głęboka i szeroka.
Podam dwa powody, dla których ten pomysł nie wystarczy.
If I could find some peace
(Pokój i miłość)
Zająć miejsce nienawiści i wojny
(Hate and war)
All we need is peace
(Pokój i miłość)
Po prostu zająć miejsce nienawiści i wojny, oh
(Hate and war)
Powiem tak.
Czas spędzony daleko, zastanawiałem się, co możesz zrobić
Nieświadomi, ale teraz wstydzą się tego, przez co przeszedłeś.
Ojej, ojej, ojej, ojej, ojej
Trochę mi to zajęło, cały dym w moich oczach
Nie widziałem, że ciężar na twoim ramieniu był przeze mnie.
Ale jeśli mi pozwolisz, będę twoim mostem, a Ty przejdziesz na drugą stronę.
A gdybyś mnie potrzebował, będę tuż nad linią wodną.
OH, and I ' ll show you the peace and love
(Pokój i miłość)
To take away the hate and war
(Hate and war)
Pokażę Ci pokój.
(Pokój i miłość)
To zabierze nienawiść
(Hate and war)
And all we need is faith
(Wiara i nadzieja)
We can help change the world y ' all
(Change the world)
Oh, oh Lord
Będę mostem, jeśli przejdziesz na drugą stronę.
A gdybyś mnie potrzebował, będę tuż nad linią wodną.
Pokaż mi tę rzekę zbyt głęboką i szeroką dla nas.
No dalej, wszyscy podnoś każdy głos i śpiewaj
Till earth and heaven ring
Ring with the harmony of liberty, yeah
Pokój
(Pokój i miłość)
Take the place of hate and war
(Hate and war)
Somebody need peace now
(Pokój i miłość)
Take the place of hate
(Hate and war)
Pokój i miłość
Hate and war
Pokój i miłość
Hate and war
Pokój i miłość
Hate and war
Pokój i miłość
Hate and war
Pokój i miłość
Hate and war
Pokój i miłość