Mary Black — Leaving the Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving the Land", wykonawca: Mary Black.
Tekst piosenki
It’s time to go, Jenny
No need to close the door
What if the dust gets in the house
It doesn’t matter any more
You and the dust have been at war for far too many years
Now the war is over Jenny dear.
Leaving the land
Leaving the land
Leaving all I’ve ever been and everything I am Leaving the land.
Remember when I brought you here
Those long bright years ago
For all that time you’ve been my heart
And this land has been my soul
The long bright days are over now but still the heart beats on But Jenny dear the soul is gone.
I’t time to go, Jenny
Drive quickly down the track
We’ll never see what lies ahead if we keep on looking back
Behind is just an empty house
Old memories and ghosts
And our small dream gathering dust.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas iść, Jenny.
Nie trzeba zamykać drzwi.
Co jeśli kurz dostanie się do domu
To już nie ma znaczenia.
Ty i pył jesteście w stanie wojny przez zbyt wiele lat.
Teraz wojna się skończyła.
Leaving the land
Leaving the land
Zostawiając wszystko, czym kiedykolwiek byłem i wszystko, co opuszczam ziemię.
Pamiętasz, jak cię tu przyprowadziłem?
Te długie jasne lata temu
Przez cały ten czas byłeś moim sercem.
And this land has been my soul
Długie, jasne dni już minęły, ale serce wciąż bije, ale Jenny, droga, dusza odeszła.
Nie mam czasu, Jenny.
Jedź szybko po torze.
Nigdy nie zobaczymy, co nas czeka, jeśli będziemy patrzeć wstecz.
Z tyłu jest tylko pusty dom.
Stare wspomnienia i duchy
I nasze małe marzenie zbierające kurz.