Mary Black — One True Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One True Place", wykonawca: Mary Black.
Tekst piosenki
One of these days you’ll be wandering
Over sea and over land
To a place where we can be together
Once again
And although we now have parted
I do believe
That those who truly love each other
Will meet again
And although your heart is heavy
And your mind it needs to rest
Even though your days are reeling in And coming to an end
Let there be no sorrow
Let there be no pain
For there comes to you a promise that
We’ll meet again
In the real, in the one true place
You may think I’ve gone
But I’m still here, I’m in the next room
You may think that it was wrong for me To leave you all alone
But some thing’s are bigger than both of us You understand here and now
But I promise there will be no sorrow
There will be no pain
When we meet in the one true place again
One of these days you’ll be wandering
Over sea and over land
To a place where we can be together
Let there be no sorrow
Let there be no pain
For there comes to you a promise that
We’ll meet again
In the real, in the one true place
With you
One true place
Again
One true place
With you
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia będziesz błąkał się
Nad morzem i nad lądem
To a place where we can be together
Jeszcze raz.
I chociaż teraz się rozstaliśmy
Wierzę.
Że ci, którzy naprawdę się kochają
Will meet again
I chociaż twoje serce jest ciężkie
A twój umysł musi odpocząć.
Nawet jeśli twoje dni są zwijane i zbliżają się do końca
Let there be no sorrow
Let there be no pain
Bo przychodzi do ciebie obietnica, że
Jeszcze się spotkamy.
In the real, in the one true place
Możesz myśleć, że odeszłam.
Ale wciąż tu jestem, jestem w pokoju obok.
Możesz myśleć, że to było złe, że zostawiłam cię samego.
Ale niektóre rzeczy są ważniejsze od nas obojga. rozumiesz to tu i teraz.
Ale obiecuję, że nie będzie smutku.
Nie będzie bólu
Kiedy znów spotkamy się w jednym prawdziwym miejscu
Pewnego dnia będziesz błąkał się
Nad morzem i nad lądem
To a place where we can be together
Let there be no sorrow
Let there be no pain
Bo przychodzi do ciebie obietnica, że
Jeszcze się spotkamy.
In the real, in the one true place
With you
One true place
Jeszcze raz.
One true place
With you
Jeszcze raz.