Mary Black — Róisín tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Róisín", wykonawca: Mary Black.

Tekst piosenki

Half the time I don’t even hear what people are saying
Half the time I’m so far gone not a word gets in
I’m here you’re there okay but I just want to tell you
Risn
Which side of the coin we show is open to debate
Either way I accept what the wind brings
I’m here you’re there okay but I just want to tell you
Risn risn
Is it the way that I’m too late?
If there’s a chance you know I’ll wait
Risn
Other hands claw but mine can be gentle
No bad blood within me This is a thing so rare oh it’s great to be near you
Risn risn
If all is fair in love and war
Why am I here and you’re so far?
Risn
My heart’s beating under a cloud
I can’t get away from you now
Risn
My heart’s beating under a cloud
There’s nothing out of it now
Risn risn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przez połowę czasu nawet nie słyszę, co ludzie mówią.
Przez połowę czasu jestem tak daleko, że ani słowa nie docierają do mnie.
Jestem tu, ty jesteś tam, ok, ale chcę Ci tylko powiedzieć,
Risn
Która strona medalu jest otwarta na dyskusję
Tak czy siak, akceptuję to, co przynosi wiatr.
Jestem tu, ty jesteś tam, ok, ale chcę Ci tylko powiedzieć,
Risn risn
Spóźniłem się?
Jeśli jest szansa, że wiesz, że poczekam
Risn
Inne ręce pazury, ale moje mogą być delikatne.
Nie ma we mnie złej krwi to jest rzecz tak rzadka Oh to wspaniale być blisko ciebie
Risn risn
If all is fair in love and war
Dlaczego ja tu jestem, a ty tak daleko?
Risn
Moje serce bije pod chmurą
I can ' t get away from you now
Risn
Moje serce bije pod chmurą
Już nic z tego nie będzie.
Risn risn