Mary Black — Sparks Might Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sparks Might Fly", wykonawca: Mary Black.
Tekst piosenki
I cannot stop this child from touching me I see not fault in watching her bloom
She knows where fire begins and where sparks might fly
Yet I feel she may be consumed.
She done turns on the B stage
She shook hands when the shoe fit
I wanna know how the land lies
I’ll let you in on a secret.
I did not steal away when love rode by I did not let myself be unkind
It’s so heard to say where love meets lust
I often think I’m losing my mind.
I trade notes with the press league
They send back their suggestions
I wanna know where I come from
But all I get are directions.
I can’t get started, can’t get pain
What’s wrong?
Big ideas, the find intentions
They’re all gone
It takes two flagons of courage
Pounds, shillings and pence
You wind up going nowhere
It doesn’t make sense.
I see my brother’s face grow dark with care
I spend my time avoiding his gaze
I pray that God might make his dreams come true
I’d give so much to feel he’s been saved.
A bright spark in the playground
Dead loss as an anchor
You don’t call him a misfit
He’s just stuck for an answer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę powstrzymać tego dziecka przed dotknięciem mnie nie widzę winy w patrzeniu jak kwitnie
Wie, gdzie zaczyna się ogień i gdzie mogą latać iskry.
Ale czuję, że może być pochłonięta.
She done turns on the B stage
Uścisnęła sobie dłonie, gdy buty pasowały.
I wanna know how the land lies
Zdradzę ci sekret.
Nie kradłem, gdy miłość nadjeżdżała, nie pozwalałem sobie być nieuprzejmym.
"It' s so heard to say where love meets lust"
Często myślę, że tracę rozum.
/ Align = "left" /
Odsyłają swoje sugestie.
Chcę wiedzieć skąd pochodzę.
Ale dostaję tylko wskazówki.
I can 't get started, can' t get pain
Co się stało?
Big ideas, The find intentions
Wszyscy odeszli.
To wymaga dwóch sztandarów odwagi.
Funty, szylingi i pensy
You wind up going nowhere
To nie ma sensu.
Widzę, jak twarz mojego brata ciemnieje z troską.
Spędzam czas unikając jego spojrzenia.
Modlę się, by Bóg spełnił swoje marzenia.
Dałbym tak wiele, by poczuć, że został ocalony.
A bright spark in the playground
Dead loss jako kotwica
Nie nazywaj go odmieńcem.
Utknął na odpowiedź.