Mary Black — St. Kilda Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Kilda Again", wykonawca: Mary Black.
Tekst piosenki
With your famous philosophies
Tied up in brown paper wrapping and string
You stepped back through time
Like the time that you stepped through
Meant nothing at all
A little bit weary and world worn and eager
For taking some more
And we leaned on each other like brothers
And fought with our backs to the wall
We took no routine stance
We were living' our lives by chance
Robbing Peter for Paul
Losing it all
Maybe I’ll find you one Saturday night
In St. Kilda again
We were wrong the world didn’t end
Between there and here
Thought it’s still looking shaky and worn
Did you give up your dreaming
Believing time finds a price for us all
But time is an enemy, patient and clever
And way beyond our control
When you run out of time
It’s funny but money can’t talk at all
When the world turned rough
And betrayed your trust
And they left you out in the cold
In the deafening silence
A man is an island
When he’s out on his own
A little bit weary and world worn
Not eager for talking anymore
Hey brother what happened
To standing and fighting
With our backs to the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Twoimi słynnymi filozofiami
Tied up in brown paper wrapping and string
Cofnąłeś się w czasie
Jak czas, przez który przeszedłeś
Nic nie znaczyło.
A little bit weary and world weared and eager
For taking some more
I opieraliśmy się na sobie jak bracia.
I walczyliśmy plecami do ściany
Nie przyjęliśmy rutynowej postawy.
We were Livin ' our lives by chance
Okradanie Piotra dla Pawła
Losing it all
Maybe I ' ll find you one Saturday night
In St. Kilda again
Byliśmy w błędzie. świat się nie skończył.
Between there and here
Myślałem, że nadal jest roztrzęsiony i zużyty.
Czy porzuciłeś swoje marzenia?
Wierząc, czas znajdzie cenę dla nas wszystkich.
Ale czas jest wrogiem, cierpliwym i mądrym.
I poza naszą kontrolą
Kiedy kończy ci się czas
To zabawne, ale pieniądze w ogóle nie mówią.
When the world turned rough
I zdradził twoje zaufanie
I zostawili cię na lodzie
W ogłuszającej ciszy
A man is an island
Kiedy jest zdany na siebie
A little bit weary and world weared
Nie jestem już chętny do rozmowy.
Hej bracie, co się stało?
To standing and fighting
Z naszymi plecami do ściany