Mary Black — What Does It Matter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Does It Matter", wykonawca: Mary Black.

Tekst piosenki

What does it matter if the sun don’t rise?
It’s midnight forever in my Jimmy’s eyes
What should it matter if it comes on spring
When I’m finding winter in everything
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now from so far away
All of the wisdom that I held so high
Shining and useless as this April sky
The hedgerows are singing and it comes on spring
But I’m finding winter in everything
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now from so far away
So what should it matter if the earth may slide
Sky break in pieces or the stars collide
The little of sense left in this world of ours
My Jimmy took with him in the wee small hours
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now I’m so far away
I’m finding winter in everything
I’m finding winter in everything

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jakie to ma znaczenie, jeśli słońce nie wzejdzie?
"It' s midnight forever in my Jimmy 's eyes"
Jakie to ma znaczenie, jeśli przyjdzie wiosna
When I ' m finding winter in everything
Całe życie mieszkałem w tym zimnym mieście.
Chodzenie dookoła wciąż wygląda tak samo
Ci sami ludzie przychodzą i odchodzą, to nie jest w porządku.
See it all now from so far away
Cała mądrość, którą trzymałem tak wysoko
Lśniące i bezużyteczne jak kwietniowe niebo
Żywopłoty śpiewają i nadchodzi wiosna
Ale znajduję zimę we wszystkim.
Całe życie mieszkałem w tym zimnym mieście.
Chodzenie dookoła wciąż wygląda tak samo
Ci sami ludzie przychodzą i odchodzą, to nie jest w porządku.
See it all now from so far away
Więc jakie to ma znaczenie, jeśli ziemia może się ślizgać?
Niebo rozbija się na kawałki albo Gwiazdy zderzają się
Odrobina rozsądku pozostała w naszym świecie.
Mój Jimmy zabrał go ze sobą w małych godzinach.
Całe życie mieszkałem w tym zimnym mieście.
Chodzenie dookoła wciąż wygląda tak samo
Ci sami ludzie przychodzą i odchodzą, to nie jest w porządku.
# See it all now I ' m so far away
I ' m finding winter in everything
I ' m finding winter in everything