Mary Chapin Carpenter — Going Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Home", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
This morning I work up with the feelin that Id been away too long
All this blacktop runnin underneath my wheels makes me feel too gone
Well I could use a lot of sleep and a little bit of time on my own
And then the sight of you just waiting for me with open arms
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome
Now its the middle of November and the lilies bloom by the Gage springs
Yeah, I can see us flyin down the Craig store road like weve got wings
Turn the radio off, baby, all I want to do is hear you sing
Yeah, I can close my eyes and perfectly imagine everything
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome
Bridge (1):
All the time that I been takin
All the things Ive never found
Suddenly were waiting for me
The minute that I slowed it down
Bridge (2):
All the time that I been takin
All the things Ive never found
Suddenly were waiting for me
The minute that I turned around
Tonight Im gonna wish you all the things that love can bring
And then Ill climb right up and watch the sun go down on top of Reillys hill
I feel the beautiful breeze just a-slippin in under the windowsill
And smell the perfume of the night from those lilies of those fields
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome
Goin h-o-o-o-o-ome, Goin h-o-o-o-o-ome (mind the gap)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano pracowałem z poczuciem, że zbyt długo mnie nie było.
All this blacktop runnin Under my wheels makes me feel too gone
Przydałoby mi się trochę snu i trochę czasu dla siebie.
A potem widok Ciebie czekającej na mnie z otwartymi ramionami
/ Align = "left" /
Teraz jest środek listopada, a lilie kwitną przy Gage springs.
Yeah, I can see us flying down the Craig store road like we ' ve got wings
Wyłącz radio, kochanie, chcę tylko usłyszeć jak śpiewasz
Tak, mogę zamknąć oczy i doskonale sobie wszystko wyobrazić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Most (1):
All the time that I been takin
All the things Ive never found
Nagle na mnie czekali.
W chwili, gdy go zwolniłem.
Most (2):
All the time that I been takin
All the things Ive never found
Nagle na mnie czekali.
"The minute that I turned around"
/ Align = "left" /
A potem wejdę na górę i popatrzę, jak słońce zachodzi na szczycie wzgórza Reillys.
I feel the beautiful breeze just a-slippin in under the windowsill
I zapach perfum nocy z tych lilii na tych polach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Goin H-O-o-O-ome, goin H-o-o-O-ome (mind the gap)