Mary Chapin Carpenter — My Dear Old Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dear Old Friend", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
How will we smile ever again
I’m asking you sincerely, my dear old friend
What do you say, is there a way
My dear old friend
How will we laugh just like before
When there’s water rising up to our door
And we may never see each other again
My dear old friend
Will there be someone to remember
A little place that we loved
How the music played all night and day
Through the windows up above
How the birds sang in the morning
How the dog barked in the yard
I guess that’s nothing much but everything to us
And that’s what seems so hard
How will we smile ever again
I’m asking you sincerely, my dear old friend
The moon on the hill says we probably will
My dear old friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
How will we smile ever again
Pytam cię szczerze, mój drogi przyjacielu.
Co ty na to?
Mój drogi stary przyjacielu.
Jak będziemy się śmiać tak jak wcześniej?
Gdy woda unosi się do naszych drzwi
I możemy się już nigdy nie zobaczyć.
Mój drogi stary przyjacielu.
Will there be someone to remember
A little place that we loved
How the music played all night and day
Through the windows up above
How the birds sang in the morning
Jak pies szczekał na podwórku
Myślę, że to dla nas wszystko.
And that ' s what seems so hard
How will we smile ever again
Pytam cię szczerze, mój drogi przyjacielu.
The moon on the hill says we probably will
Mój drogi stary przyjacielu.