Mary Chapin Carpenter — One Small Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Small Heart", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
Call the folks, leave a note, lock the
Doors and windows
Pack the truck, here’s to luck
Here's to how the wind blows
Now lose the map and compass
Now read the signs obey the lines
Follow all your hunches
'Cause now it’s just the open road
One small heart and a great big soul that’s driving
Radio singing low just like a true companion
L.A.'s lights wavy bright, they follow like a lantern
Then morning comes and desert sun
Rises like redemption
Another day to make your way from answer
Back to question
Out here on the open road
One small heart and a great big soul that’s driving
No set of directions, no shortcuts
Just some empty soda cans,
Some cigarette butts
The key to traveling light is to Not need very much
Late tonight you’ll see the lights of a Thousand stars above you
And at a roadside stop you'll
Call to talk to a voice
Back home that swears to love you
But at the sound of the tone you'll
Hang up the phone
And peel out of that joint
You might try again God knows when;
At least they got the point
They lost you to the open road, one small heart
And a great big soul
That’s driving, driving
Out here on the open road
One small heart and a great big soul that’s driving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do ludzi, zostaw wiadomość, zamknij drzwi.
Drzwi i okna
Pakuj ciężarówkę, za szczęście.
Za to, jak wieje wiatr
Teraz zgubcie mapę i kompas.
Teraz Przeczytaj znaki.
Podążaj za swoimi przeczuciami.
'Cause now it' s just the open road
Jedno małe serce i Wielka dusza, która prowadzi
Radio śpiewa nisko jak prawdziwy towarzysz
L. A. ' s lights favy bright, they follow like a lantern
Wtedy nadchodzi poranek i pustynne słońce
Rises like redemption
Another day to make your way from answer
Powrót do pytania
Out here on the open road
Jedno małe serce i Wielka dusza, która prowadzi
Bez zestawu kierunków, bez skrótów
Tylko puste puszki po napojach.,
Kilka niedopałków
/ Align = "left" /
Późnym wieczorem zobaczysz światła tysiąca gwiazd nad tobą
Na postoju drogowym
Call to talk to a voice
W domu, który przysięga cię kochać
Ale na dźwięk tonu będziesz
Rozłącz się.
/ Align = "left" /
Możesz spróbować jeszcze raz. Bóg wie kiedy.;
Przynajmniej zrozumieli, o co chodzi.
"They lost you to the open road, one small heart"
I wielką duszą
That ' s driving, driving
Out here on the open road
Jedno małe serce i Wielka dusza, która prowadzi