Mary Chapin Carpenter — Quittin' Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quittin' Time", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
Hey baby tell me what we’re gonna do It’s getting crazy and I need some help from you
We were so connected that you were a part of me Now I feel an emptiness right to the heart of me But you pretend and I pretend
That everything is fine
And though we should be at an end
It’s so hard admittin'
When it’s quittin' time
Hey baby I’m running out of things to say
Please don’t hate me this feeling just won’t go away
Now we’re spending all our time caught in a fantasy
Just trying to keep in mind the way it used to be But you pretend and I pretend
That everything is fine
And though we should be at an end
It’s so hard admittin'
When it’s quittin' time
But you pretend and I pretend
That everything is fine
And though we should be at an end
It’s so hard admittin'
When it’s quittin' time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej kochanie powiedz mi co zrobimy to robi się Szalone i potrzebuję pomocy od Ciebie
Byliśmy tak połączeni, że byłaś częścią mnie teraz czuję pustkę prosto do mojego serca ale ty udajesz i ja udaję
Że wszystko jest w porządku
And though we should be at an end
To takie trudne przyznać
When it 's quittin' time
Kochanie, kończą mi się rzeczy do powiedzenia.
Proszę, nie znienawidź mnie. to uczucie nie odejdzie.
Teraz spędzamy cały nasz czas w fantazji
Staram się pamiętać o tym, jak było kiedyś, ale ty udajesz, a ja udaję.
Że wszystko jest w porządku
And though we should be at an end
To takie trudne przyznać
When it 's quittin' time
Ale ty udajesz i ja udaję
Że wszystko jest w porządku
And though we should be at an end
To takie trudne przyznać
When it 's quittin' time