Mary Chapin Carpenter — Simple Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Life", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
You’re making lists today of all the things you haven’t done yet
You’re driving everyone crazy, are you having any fun yet
Mother says you oughta get married
Shrink says here’s a little blue pill
Too young for your mid-life crisis
Mirror says you’re over the hill
There’s nothing wrong with you
The simple life gets complicated
There’s nothing you can do, just enjoy the view be glad you made it You’re making resolutions and it isn’t even New Year’s
You could try a new religion, you could wait until the dust clears
Friends say you’re way too choosy
Shrink says see you next week
Guru says control your breathing
You’re afraid you might have peaked
There’s nothing wrong with you
The simple life gets complicated
There’s nothing you can do, just enjoy the view be glad you made it Cuz things could be better, cuz things could be worse
Cuz life can be charmed and cursed
There’s fast, slow and stall, no reverse
There’s nothing wrong with you
The simple life gets complicated
There’s nothing you can do, just enjoy the view be glad you made it There’s nothing wrong with you
The simple life gets complicated
There’s nothing you can do, just enjoy the view be glad you made it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robisz dziś listę rzeczy, których jeszcze nie zrobiłeś.
Doprowadzasz wszystkich do szału, dobrze się bawisz?
Mama mówi, że powinieneś się ożenić.
Psychiatra mówi, że to mała niebieska pigułka.
Too young for your mid-life crisis
Mirror says you ' re over the hill
Wszystko z Tobą w porządku.
The simple life gets complicated
Nic nie możesz zrobić. ciesz się widokiem.
Możesz spróbować nowej religii, możesz poczekać, aż opadnie kurz.
Przyjaciele mówią, że jesteś zbyt wybredny.
Psychiatra mówi, że do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
Guru mówi kontroluj oddech
Boisz się, że osiągnąłeś szczyt.
Wszystko z Tobą w porządku.
The simple life gets complicated
Nic nie możesz zrobić, ciesz się widokiem. ciesz się, że to zrobiłeś, bo może być lepiej, bo może być gorzej.
Cuz life can be charmed and cursed
Jest szybki, powolny i zwrotny, nie ma odwrotu
Wszystko z Tobą w porządku.
The simple life gets complicated
Nic nie możesz zrobić. ciesz się widokiem. ciesz się, że ci się udało.
The simple life gets complicated
Nic nie możesz zrobić. ciesz się widokiem.