Mary Chapin Carpenter — Somewhere Down Below the Mason Dixon Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Down Below the Mason Dixon Line", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
Goodbye, Northern man, I’m on my way
Today is my busy day
Grips all packed and I’m feeling gay
Here is all that I can say
Drop me down in Caroline, Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with the ice and snow
So now I crave to travel back where warm, warm breezes blow
But from now on when writing me, if not there, just forward please
To somewhere down below the Dixon Line
It ain’t no use my telling you
These many things I crave
If you come along with me
You’ll know just why I stay
Drop me down in Caroline, Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with that ice and snow
So now I’m travelin' back where the warm, warm breezes blow
So now on when writing me, if not there, just forward please
To somewhere down below that Dixon Line
Yes somewhere down below the Dixon Line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, północny człowieku, jestem w drodze
Dziś jest mój pracowity dzień.
Grips all packed and I ' m feeling gay
Oto wszystko, co mogę powiedzieć
Podrzuć mnie do Caroline, Caroline.
Dowolne miejsce poniżej linii Dixona
Alabama czy Tennessee na pewno mi pasuje.
I know I ' ll find some kinfolks there of mine
"Been away too long up with the ice and snow"
Więc teraz Pragnę wrócić tam, gdzie wieje ciepła, ciepła bryza.
Ale od teraz pisząc do mnie, jeśli nie tam, po prostu do przodu proszę
To somewhere down below the Dixon Line
Nie ma sensu, żebym ci mówił.
These many things I desire
If you come along with me
You ' ll know just why I stay
Podrzuć mnie do Caroline, Caroline.
Dowolne miejsce poniżej linii Dixona
Alabama czy Tennessee na pewno mi pasuje.
I know I ' ll find some kinfolks there of mine
"Been away too long up with that ice and snow"
Więc teraz wracam tam, gdzie wieje ciepła bryza.
Więc teraz pisząc do mnie, jeśli nie tam, po prostu do przodu proszę
Gdzieś pod tą linią Dixona.
Tak, gdzieś pod linią Dixona.