Mary Chapin Carpenter — Soul Companion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Companion", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
All of our dreams are laid out and measured
Arrows and pins and a rainbow of threads
Like hope on a string, sewn into the linings
For the courage to face the unknown ahead
My soul companion
Out in the world somewhere
My soul companion
I’ll meet you there
I’m packing my compass, trusted and tested
My dog-eared maps to study and fold
Into a pocket, I’m traveling light now
All that we have is all that we hold
My soul companion
In my heart you are
My soul companion
Just like a star
There are no borders, there are no boundaries
There are no fences up around me But I get quiet and I get lonely
Just like everyone
These are the old roads, these are the stations
I look for my ride, you wait for your train
These are the chances, a life’s incantations
These are the places that don’t know our names
My soul companion
Love finds its own way in My soul companion
Now let us begin
My soul companion
Out in the world somewhere
My soul companion
I’ll meet you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jak nadzieja na sznurku, wszyta w Okładziny
For the courage to face the unknown ahead
My soul companion
Out in the world somewhere
My soul companion
Spotkamy się na miejscu.
Pakuję kompas, zaufany i sprawdzony.
My dogs-eared maps to study and fold
/ Align = "left" /
All that we have is all that we hold
My soul companion
W moim sercu jesteś
My soul companion
Just like a star
Nie ma granic, nie ma granic
Nie ma ogrodzenia wokół mnie ale jestem cicho i czuję się samotny
Tak jak wszyscy.
To są stare drogi, to są stacje
I look for my ride, you wait for your train
To są szanse, zaklęcia życia.
To są miejsca, które nie znają naszych imion.
My soul companion
Miłość znajduje własną drogę w mej duszy towarzyszu
Zaczynajmy.
My soul companion
Out in the world somewhere
My soul companion
Spotkamy się na miejscu.