Mary Chapin Carpenter — Tender When I Want To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tender When I Want To Be", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
I have a heart that’s proud you bet
I have a mind that won’t forget
And I have arms that are strong and yet
Tender when they wanna to be Well you can be the will that finds the way
And you can be the one who saves the day
But show me tender when it’s time to say
Exactly how it ought to be And I never would’ve known it darlin'
If I hadn’t known about you
You said everyone can be a rock and roll like a river too
Well something happens when you find someone
Who makes you feel like you can do no wrong
No you don’t have to take the whole world on Just be tender when you want be And I never would have known it baby
If I hadn’t known about you
You said everyone can be a rock and roll like a river too
So let the waters carry us away
Wave goodbye to the old parade
Baby when we’re unafraid
To be tender when we want to be All the waters wash our cares away
All that we can see are better days
Don’t ever let me hesitate
To be tender when I want to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have a heart that ' s proud you bet
I have a mind that won ' t forget
I mam silne ramiona, a jednak
Tender when they wanna be Well you can be the will that finds the way
A Ty możesz być tym, który ocali dzień.
Ale Okaż mi czułość, kiedy nadejdzie czas, by powiedzieć
Dokładnie tak, jak powinno być i nigdy bym o tym nie wiedziała, kochanie.
Gdybym o Tobie nie wiedział
Powiedziałeś, że każdy może być rock and rollem jak rzeka
Coś się dzieje, gdy kogoś znajdziesz.
Who makes you feel like you can do no wrong
Nie musisz brać na siebie całego świata. bądź delikatna, kiedy chcesz.
Gdybym o Tobie nie wiedział
Powiedziałeś, że każdy może być rock and rollem jak rzeka
Więc niech wody nas poniosą
Wave goodbye to the old parade
Baby when we ' re unafraid
By być czułym, gdy chcemy być wszystkie wody zmywają nasze troski
Wszystko, co widzimy, to lepsze dni.
Nie pozwól mi się wahać
Być czułym, kiedy chcę być