Mary Chapin Carpenter — We Traveled So Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Traveled So Far", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
I found myself wondering today
Why do some go and some stay
Do each of our hearts know their way
Through valleys of sorrow and tears
Across oceans of longing and years
And the sound of it all in my ears
I traveled
I traveled so far
I traveled so far to be here
And you with the blue in your eyes
The storms of life leave a few lines
And squinting you search for the signs
Of kindness, of love, of someone
To walk with in rain or in sun
Until then, life’s hardly begun
You traveled
You traveled so far
You traveled so far to be here
It’s worth it all learning at last
The future begins with the past
Step out of the shadow it casts
And let the sun shine on your shoes
Kick 'em off in the rain if you choose
There’s nothing like nothing to lose
We traveled
We traveled so far
We traveled
We traveled
We traveled so far
We traveled so far to be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiałam się dzisiaj
Why do some go and some stay
Czy każde z naszych serc zna drogę
Through valleys of sorrow and tears
Przez oceany tęsknoty i lata
And the sound of it all in my ears
Podróżowałem.
I travel so far
Przebyłem tak długą drogę, by tu być.
And you with the blue in your eyes
Burze życia pozostawiają kilka linii
I mrugając szukasz znaków
Życzliwości, miłości, kogoś
Chodzić w deszczu lub w słońcu
Do tego czasu, życie ledwo się zaczęło.
Podróżowałeś.
Podróżowałeś tak daleko.
Przebyłeś tak długą drogę, by tu być.
It ' s worth it all learning at last
Przyszłość zaczyna się od przeszłości
WYJDŹ z cienia, który rzuca
I niech słońce świeci na twoich butach
Kick ' em off in the rain if you choose
There ' s nothing like nothing to lose
We traveled
Podróżowaliśmy tak daleko
We traveled
We traveled
Podróżowaliśmy tak daleko
Podróżowaliśmy tak daleko, by tu być.