Mary Coughlan — Ancient Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ancient Rain", wykonawca: Mary Coughlan.
Tekst piosenki
Summer time has almost gone,
And every clock, an hour put on.
Last night we danced and merry-made,
Under the full moon, madness played.
An older witch, he danced with me.
Later he sat on my knee.
A fiddler flashed his fiddler’s grin,
To hell and back, from lock to chain.
The witch was clean, washed al fine,
But born one day after me.
We were told was lock and key.
He left me in the morn.
I slept on till one o’clock.
My head felt like a concrete block.
I drink some whiskey lord, I drink it hot,
On the first day of winter.
Ancient rain, pouring down,
Wears my bones to the ground.
Ancient rain, pouring down,
Wears my bones to the ground.
The demons taunt in pagan times,
The past and present now in rhyme.
Two hands that sqeeze my life away,
On this the holy All Saints Day.
Ancient rain, pouring down,
Wears my bones to the ground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer time has almost gone,
Każdy zegar włącza godzinę.
Last night we danced and merry-made,
Podczas pełni, szalenie grało.
Starsza wiedźma tańczyła ze mną.
Później usiadł mi na kolanie.
A fiddler flashed his fiddler ' s grin,
Do piekła i z powrotem, od zamka do łańcucha.
Wiedźma była czysta, umyła al fine.,
Ale urodził się dzień po mnie.
Powiedziano nam, że to klucz.
Zostawił mnie rano.
Spałem do pierwszej.
Moja głowa była jak betonowy blok.
I drink some whiskey lord, I drink it hot,
Pierwszego dnia zimy.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Demony drwią w czasach pogańskich.,
Przeszłość i teraźniejszość teraz w rymie.
Two hands that sqeeze my life away,
W dniu Wszystkich Świętych.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /