Mary Gauthier — Another Day Borrowed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Day Borrowed", wykonawca: Mary Gauthier.
Tekst piosenki
I shook my fist at my father’s rage
I cursed my mother’s sadess
Whatever home I tried to call my own
Washed in to that river of madmness
The raging surge the stagnant mire
Taste of bread embittered
Disconnected highway lines
Where souls like ours lay livid
Passing through I’m passing through
I might be gone tomorrow
Wild and worn I’m hanging on To another day borrowed
It’s another day borrowed
Money never bought me peace
The aftertaste of lust is bitter
Diamonds that shine in a stolen sky
Come circling down like glitter
Midnight water dark and high
It’s pressing on the levee
Snakes are bound for higher ground
Me I’m almost ready
Passing through I’m passing through
I might be gone tomorrow
Wild and worn I’m hanging on To another day borrowed
It’s another day borrowed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uścisnąłem pięść w gniewie mojego ojca.
Przekląłem sadessę mojej matki.
/ Align = "left" /
Zmył się do rzeki szaleństwa.
/ Align = "left" /
Smak chleba rozgoryczony
Odłączone linie autostradowe
Where souls like ours lay livid
Przejeżdżam tędy. przejeżdżam tędy.
Jutro może mnie nie być.
Dzika i znoszona, trzymam się innego dnia pożyczony
"It' s another day borrowed"
Pieniądze nigdy nie kupiły mi pokoju.
Posmak pożądania jest gorzki
Diamenty, które świecą na skradzionym niebie
* Come circling down like glitter *
Midnight water dark and high
Naciska na lewe.
Snakes are bound for higher ground
Me I ' m almost ready
Przejeżdżam tędy. przejeżdżam tędy.
Jutro może mnie nie być.
Dzika i znoszona, trzymam się innego dnia pożyczony
"It' s another day borrowed"