Mary Gauthier — Karla Faye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karla Faye", wykonawca: Mary Gauthier.
Tekst piosenki
A little girl lost
Her world full of pain
He said it feels good
She gave him her vein
The dope made her numb
And numb felt like free
Until she came down, down, down
To a new misery
A junkie a whore
Living for the next high
She’d lie cheat and steal
She forgot how to cry
Wide awake for two weeks
Shooting heroin then speed
When she killed in cold, cold blood
All she felt was her need
It’s an eye for an eye
Now you’re gonna die
A tooth for a tooth
It’s your moment of truth
There’s no mercy here
Your stay is denied
Go on and pray, pray, pray
There’s Mercy in the sky
Alone in her cell
No dope in her veins
The killer’d become
Little girl lost again
She fell to her knees
She prayed she would die
On the cold cement floor
She finally cried
And love came like the wind
Love whispered her name
It reached through and held her
Lifted her pain
15 years on death row
Her faith deeper each day
Her last words were «I love you all,»
Good-bye, Karla Faye
Now it’s an eye for an eye
And you’re gonna die
A tooth for a tooth
It’s your moment of truth
There’s no mercy here
Your stay is denied
Go on and pray, pray, pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little girl lost
Jej świat pełen bólu
Powiedział, że to przyjemne uczucie.
Dała mu żyłę.
Przez narkotyki była zdrętwiała.
And numb felt like free
Until she came down, down, down
To a new misery
Ćpunem, dziwką.
Living for the next high
Kłamała, oszukiwała i kradła.
Zapomniała jak płakać
Wide awake for two weeks
Strzelanie do heroiny, a potem szybkość.
Kiedy zabijała z zimną, zimną krwią
Wszystko co czuła to jej potrzeba
Oko za oko
Teraz umrzesz.
Ząb za ząb
To twoja chwila prawdy.
Tu nie ma litości.
Twój pobyt jest zabroniony.
Idź i módl się, módl się, módl się
Na niebie jest łaska
Alone in her cell
No dope in her veins
Zabójca stał się
Little girl lost again
Upadła na kolana.
Modliła się, że umrze.
On the cold cement floor
W końcu płakała.
And love came like the wind
Miłość wyszeptała jej imię
Sięgnął i trzymał ją.
/ Align = "left" /
15 lat w celi śmierci
Jej wiara głębsza każdego dnia
Jej ostatnie słowa brzmiały " kocham was wszystkich,»
Żegnaj, Karla Faye
Teraz oko za oko
I umrzesz
Ząb za ząb
To twoja chwila prawdy.
Tu nie ma litości.
Twój pobyt jest zabroniony.
Idź i módl się, módl się, módl się