Mary Gauthier — Walk Through The Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Through The Fire", wykonawca: Mary Gauthier.
Tekst piosenki
In the darkness it finds me the terrible fire
it don’t matter how much I pray
The flames leap and burn me There’s nothing I can do To make the fear go away
I try to keep moving
Try not to look back
Push really hard on the stone
But I walk through the fire alone
The tree by my window
Turns gray in November
I watch the leaves as they fall
The branches left naked
Reach up so proudly
I wish to Cod you would call
But me I’m the dead one
You are the lover
Who loved me right down to my bones
Now I walk through the fire alone
The powers that push me They move me they own me They constantly tell me to run
I try not to listen
I try to fight them
But never a battle I’ve won
So let go of lovers
I let go of diamonds
I’ve plenty of sins to atone
While I walk through the fire alone
Hold onto your children
Hold onto your mama
Hold onto the ones that you love
Hold onto your heart
Hold onto your visions
Hold onto what you’re dreaming of If there’s something missing
Or if you’re hiding from
Someone you long to have known
Then you’ll walk thru the fire
Walk through the fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciemności znajduje mnie straszny ogień
nieważne, ile się modlę.
Płomienie skaczą i palą mnie. nic nie mogę zrobić, by pozbyć się strachu.
I try to keep moving
Staraj się nie oglądać za siebie.
Mocno naciskaj na kamień.
But I walk through the fire alone
The tree by my window
Siwieje w listopadzie
I watch the leaves as they fall
Gałęzie pozostawione nagie
Reach up so proudly
/ Align = "left" /
But me I ' m the dead one
You are the lover
Who loved me right down to my bones
Teraz idę sam przez ogień
/ Moce, które mnie popychają, / ruszają mnie, / są moją własnością. / ciągle każą mi uciekać.
Staram się nie słuchać.
Staram się z nimi walczyć.
Ale nigdy bitwy, którą wygrałem
So let go of lovers
I let go of diamonds
Mam mnóstwo grzechów do odpokutowania.
While I walk through the fire alone
Trzymaj się swoich dzieci.
Hold onto your mama
"Hold on the ones that you love"
Hold onto your heart
"Hold onto your visions"
Trzymaj się tego, o czym śnisz, jeśli czegoś ci brakuje.
/ Align = "left" /
"Someone you long to have known"
Wtedy przejdziesz przez ogień
Walk through the fire