Mary Hopkin — Sparrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sparrow", wykonawca: Mary Hopkin.
Tekst piosenki
On Sunday morning everyone will leave the house
Dressed for the Sunday service
And through the streets I used to know
They go to meet their friends
And so they take the family seat
Father prays so earnestly forgetting all around him
When Eleanor sings in the choir
It’s like a lark in summer
The sparrow sings, the sparrow flies
With mighty wings he reaches
As high as any other bird
He shall inherit all the earth
The sparrow sings, the sparrow flies
With mighty wings he reaches
As high as any other bird
He shall inherit all the earth
A wealth of silence will descend upon the town
In colours of the evening
The thought has troubled me before
I know alone I need a song to fill each moment
I had to find it out my way
They couldn’t stop me leaving
As though they knew, but could not say
They let me go believing
The sparrow sings, the sparrow flies
With mighty wings he reaches
As high as any other bird
He shall inherit all the earth
The sparrow sings, the sparrow flies
With mighty wings he reaches
As high as any other bird
He shall inherit all the earth
Through the blue and hazy drift of after two
A saxophone is moaning
I rise and step into the cool night air
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niedzielę rano wszyscy opuszczą dom.
Dressed for the Sunday service
And through the streets I used to know
Idą spotkać się z przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
Ojciec modli się tak gorliwie zapominając wokół siebie
Kiedy Eleanor śpiewa w chórze
It ' s like a Sark in summer
Wróbel śpiewa, Wróbel leci
With mighty wings he reaches
Tak wysoko jak każdy inny ptak
Odziedziczy całą ziemię.
Wróbel śpiewa, Wróbel leci
With mighty wings he reaches
Tak wysoko jak każdy inny ptak
Odziedziczy całą ziemię.
Bogactwo ciszy zstąpi na miasto
In colours of the evening
Ta myśl niepokoiła mnie już wcześniej.
I know alone I need a song to fill each moment
Musiałem to znaleźć po swojemu.
Nie mogli mnie powstrzymać.
Jakby wiedzieli, ale nie mogli powiedzieć
They let me go believing
Wróbel śpiewa, Wróbel leci
With mighty wings he reaches
Tak wysoko jak każdy inny ptak
Odziedziczy całą ziemię.
Wróbel śpiewa, Wróbel leci
With mighty wings he reaches
Tak wysoko jak każdy inny ptak
Odziedziczy całą ziemię.
Through the blue and Mzy drift of after two
Saksofon jęczy
I rise and step into the cool night air