Mary J. Blige — Can't Get You Off My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get You Off My Mind", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
1st verse:
The day we met was the last day
That I said I would look anyone else’s way
Now you know that I’m with you
And I’ll always be true
There’s nothing in this world that I won’t do for you
2nd verse:
The day you left
It was so sad
Now I’m standing here holding on to the past
Keep growing on
Gotta live your life
If we grow up in time
Maybe real love we will find
Bridge (repeat 4 times)
You need rocks on the fourth finger of your left hand
Tell your bridemaids to hit off my best man
Always on my mind like money
You my honey
There when I’m laced
There when I’m bummy
Say word
It’s type hard for me to get you off… my mind
But I still get dough, of course
True love between a thug and a dove
Poppin' champagne in the tub
What
Ayo
Everything revolves around trust
Cause if it wasn’t for you
Then there wouldn’t be no us
No jealousy, envy, and no lust
328 off the lot when I bust
Sittin' in the house counting Lincolns
And I’m still thinkin'
Can’t get you off, so I’m blinkin'
Sinkin' down in the silk couch, milked out
Your hole in my heart got my love all spilt out
Chorus (repeat 4 times)
Bridge (repeat 4 times)
Chorus (repeat 4 times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza zwrotka:
The day we met was the last day
Że powiedziałem, że spojrzę na kogoś innego.
Now you know that I ' m with you
And I ' ll always be true
Nie ma nic na tym świecie, czego bym dla Ciebie nie zrobił.
Druga zwrotka:
The day you left
To było takie smutne.
Teraz stoję tu trzymając się przeszłości
"Keep growing on"
Gotta live your life
If we grow up in time
Maybe real love we will find
Mostek (powtórz 4 razy)
Potrzebujesz kamieni na czwartym palcu lewej ręki.
Powiedz swoim pannom, żeby uderzyły mojego drużbę.
Always on my mind like money
You my honey
There when I ' m laced
There when I ' m bummy
Say word
Ciężko mi pozbyć się ciebie z mojego umysłu.
Ale i tak dostanę forsę, oczywiście.
True love between a thug and a dove
Poppin ' champagne in the tub
Co?
Ayo
Wszystko kręci się wokół zaufania.
Bo gdyby nie ty
Wtedy nie byłoby nas.
Żadnej zazdrości, zazdrości i pożądania
328 off the lot when I bust
Sittin ' in the house counting Lincolns
And I 'm still thinkin'
Nie mogę się ciebie pozbyć, więc mrugam
Sinkin ' down in the silk couch, milked out
"Your hole in my heart got my love all spilt out"
Refren (powtórzenie 4 razy)
Mostek (powtórz 4 razy)
Refren (powtórzenie 4 razy)