Mary J. Blige — Dance For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance For Me", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Yo, even if you don’t dance, rock to this
Let your pants sag, stand up and block to this
Come on mami, relieve stress, you don’t need rest
So while the niggers lay cash, you chicks shake ass
If you’re floatin' real high
And you feelin' the vibe
Won’t you get on the floor and just dance for me If you’re feeling the groove
It ain’t knocking for you
So just get on the floor and just dance for me And I know you been stressed
That’s how we got you messed up Get on the floor and just dance for me Just be here and you’ll jump
So stay here 'till it close
And stay up on the floor and just dance for me Hey, I know it’s been rough
But I’m tryin' to make it easy
For everybody to dance for me So come one, come all, come everybody
Me and you, all of us 'bout to really party
And you know that we’re gonna put it down
After two more drinks, we’ll be feelin' the sound
Get off the wall cuz I know that you can feel me Stop the fronting and dance for me So come one, come all, come everyone
And me and you, all of us, by the way we party
And you know that we’re gonna put it down
After four more drinks we’ll be fallin' down
Leave all your troubles and your cares behind
Don’t you worry 'bout a thing, not tonight, no Don’t drink too much because we have all night
Don’t you rush because it’s all night long
Yeah, yeah, yo Party time, pull the Linx out, get the minks out
Or come ghetto, but just dance to the music
Feel the vibe, I’ll throw up your hands and loose it You say you ball 'till you fall
Well it’s your chance to prove it You on hand 'till the sun up And the pounds of smoke, bottles is empty
And I got them models in the Bentley
And six simply when I bounce in the club
Around thugs that smoke ounces of blunt
Cop cases of Cris', pop 'till they can’t taste the shit
But hell, what’s the major event
Real niggas, real broads, ill cars, hot rims
Sedan Coupes, SUV’s, to the drop Benz
From the outside in, the party rock
We just started and we ain’t tryin' to hardly stop
From the Bellvedere to the Bacardi shots
Just dance ma, cuz you know the bar hot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, even if you don ' t dance, rock to this
Niech twoje spodnie zwisają, wstań i Zablokuj to.
Daj spokój, Mami, nie potrzebujesz odpoczynku.
Więc kiedy czarnuchy dają kasę, wy Laski trzęsiecie tyłkami.
If you 're floatin' real high
And you feelin ' the vibe
* Won 't you get on the floor and just dance for me If you' re feeling the groove *
It ain ' t knocking for you
Więc wskakuj na podłogę i zatańcz dla mnie i Wiem, że byłeś zestresowany.
Tak cię załatwiliśmy. wskakuj na podłogę i tańcz dla mnie. bądź tu, a skoczysz.
So stay here ' till it close
Hej, wiem, że było ciężko
But I 'm tryin' to make it easy
Wszyscy tańczą dla mnie, więc chodźcie, chodźcie wszyscy, chodźcie wszyscy
Ja I ty, wszyscy będziemy naprawdę imprezować.
And you know that we ' re gonna put it down
Po dwóch drinkach, będziemy czuć dźwięk
Get off the wall Boz I know that you can feel me Stop the fronting and dance for me so come one, come all, come everyone
I ja I ty, my wszyscy, przy okazji imprezujemy
And you know that we ' re gonna put it down
Po czterech drinkach spadniemy
Zostaw wszystkie swoje kłopoty i troski za sobą
Nie martw się o nic, nie dzisiaj, nie pij za dużo, bo mamy całą noc.
Nie śpiesz się, bo jest cała noc.
Yeah, yeah, Yo Party time, pull the Linx out, get the minks out
/ Align = "left" /
"Feel the vibe, I' ll throw up your hands and loose it You say you ball 'till you fall"
To Twoja szansa, by to udowodnić, że jesteś pod ręką, dopóki słońce nie wzejdzie i kilo dymu, butelki będą puste.
Mam modelki w Bentleyu.
I sześć po prostu, gdy odbijam się w klubie
/ Align = "left" /
Policyjne przypadki Cris', pop ' aż nie posmakują gówna
/ Align = "left" /
Real niggas, real broads, ill cars, hot rims
Sedan Coupes, SUV ' s, to the drop Benz
From the outside in, the party rock
We just started and we ain 't tryin' to hardly stop
From the Bellvedere to the Bacardi shots
Po prostu tańcz mamo, bo znasz bar gorący