Mary J. Blige — Each Tear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Each Tear", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
There’s something that I want to say,
But I feel I don’t know how.
Until I just can’t hold it one more day,
So I think I let it out.
You’re on my mind more than I may show
You’re in my heart more than you may know
And the last thing that I want,
Is for you to fall apart.
Your future will be clearer,
I want you to remember.
In each tear
there’s a lesson, (there's a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger)
In each tear (each tear)
Brings you closer to your dreams
No mistake, no heartbreak
Can take away what you’re ment to be…
We can’t change the things,
That we done, that’s in our past.
But fighting won’t get us anywhere,
So if you want, then here’s my hand…
Every night there is one thing I do
I bow my head and I pray for you (pray for you)
And the last thing that I want (that I want)
Is for you to fall apart
Your future will be clearer
I want you to remember
In each tear
there’s a lesson, (there's a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger)
In each tear (each tear)
Brings you closer to your dreams
No mistake, no heartbreak
Can take away what you’re meant to be You’re much more than a struggle that you go through
You’re not defined by your pain, so let it go…
You’re not a victim, you’re more like a winner
And you’re not in defeat, you’re more like a queen
In each tear
there’s a lesson,
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger than you know)
In each tear (in each tear)
Brings you closer to your dreams
No mistake, no heartbreak
Can take away what you’re meant to be In each tear (each tear)
there’s a lesson, (there's a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger than you know)
In each tear (Make you so much more)
Brings you closer to your dreams
No mistake, no heartbreak
Can take away what you’re meant to be No no we can’t be held down
No no oh noo I I I can’t be held down
You you you can’t be held down
We we we can’t be held down
Love
And makes you so much stronger (stronger)
And makes you so much wiser (wiser)
In each tear (in each tear)
And you so close to your dreams,
And no mistake, no heartbreak,
Can take away you’re meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś, co chcę powiedzieć.,
Ale czuję, że nie wiem jak.
Aż nie wytrzymam jeszcze jednego dnia.,
Więc chyba to z siebie wyrzuciłem.
You ' re on my mind more than I may show
Jesteś w moim sercu bardziej, niż myślisz.
And the last thing that I want,
Żebyś się rozpadł.
Twoja przyszłość będzie jaśniejsza.,
Chcę, żebyś pamiętał.
In each tear
there 's a lesson, (there' s a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger)
In each tear (każda łza)
Przybliża cię do twoich snów
No mistake, no heartbreak
* Can take away what you ' re ment to be * …
We can ' t change the things,
To już przeszłość.
Ale walka nigdzie nas nie zaprowadzi.,
Więc jeśli chcesz, to moja ręka.…
Każdej nocy jest jedna rzecz, którą robię
Pochylam głowę i modlę się za ciebie (pray for you)
And the last thing that I want (that I want)
To dla ciebie, że się rozpadasz.
Twoja przyszłość będzie jaśniejsza.
I want you to remember
In each tear
there 's a lesson, (there' s a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger)
In each tear (każda łza)
Przybliża cię do twoich snów
No mistake, no heartbreak
Możesz odebrać to, co masz być. jesteś czymś więcej niż tylko walką, przez którą przechodzisz.
Nie jesteś zdefiniowany przez ból, więc Odpuść sobie.…
Nie jesteś ofiarą, jesteś raczej zwycięzcą.
I nie jesteś pokonana, jesteś bardziej jak królowa
In each tear
to lekcja.,
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger than you know)
W każdej łezce (in each tear)
Przybliża cię do twoich snów
No mistake, no heartbreak
Can take away what you ' re meant to be In each tear (each tear)
there 's a lesson, (there' s a lesson)
Makes you wiser than before (wiser)
Makes you stronger than you know (stronger than you know)
In each tear (Make you so much more)
Przybliża cię do twoich snów
No mistake, no heartbreak
Can take away what you 're meant to be No no we can' t be held down
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
You you you can ' t be held down
We we We can ' t be held down
Miłość
And makes you so much stronger (stronger)
And makes you so much wiser (wiser)
W każdej łezce (in each tear)
And you so close to your dreams,
And no mistake, no heartbreak,
Can take away you ' re meant to be