Mary J. Blige — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
What is a friend? Could it be that it’s just a word? Or something in Your life that you heard? Or just another one of those big fat lies?
Cause many nights this word has made me cry. So hard my Stomach hurts. Deep down inside, oh, oh, oh Uh, uh oh. There goes that word again. (There it goes again)
How do we let it in? I thought you were my friend? (I swear I Thought you were my friend?). I can’t believe my very eyes. (I can’t
Believe it). Right to my face you lied. Cause you’re my so called
Friend. (Yeah, yeah)
How could you call yourself a friend? Uh, uh oh there goes that
Word again. That brings people together and tears them apart. It’s
Always said by those who claim they love you. When all a while
They wanna fill your shoes. And never calling you up with no good
News. Oh, oh no They always when your blue. (Yeah). They never want the best for
You. (Never, never). They always tryin' to fill your shoes. (I don’t
Understand this kind of friend. Ya’ll listen oh)
Uh. uh oh. There goes that word again. How do we let it in? (How
Do we let it in?). I thought you were my friend?(I thought you were
My friend?). I can’t believe my very eyes. (I can’t believe my very
Eyes). Right to my face you lied. (Oh right to my face you lied)
Cause you’re my so called friend
Opportunities knocking and here comes my friend. Uh, uh oh There goes that word again. (They only come around when they
Need something ya’ll, listen here, listen here). They call you
Everyday to fill you in. Only want to hang out. So you can spend
On them. (I don’t understand, I don’t understand this kinda friend
Ah yeah, yeah, ohh)
Uh. Uh oh. There goes that word again. (I, I, I don’t understand
This kinda friend). How do we let it in? (I can’t believe my very
Eyes. Right to my face you lied). Right to my face you lied. Cause
You’re my so called friend
(Friends). Uh. Uh oh. (How many of us have them? I don’t really
Think we need them. If your not a friend, yeah). There goes that
Word again. How do we let it in? (A friend. I shouldn’t have to buy
You or even lie to you. To keep you as, to you keep as my friend
Yeah). Right to my face you lied. Cause you’re my so called friend
Uh. Uh oh. (Oh, ohh, oh, oh, ohh, oh, oh, ooh, ohh,). There goes
That word again. How do we let it in? I thought you were my Friend?
I thought you were. You were my friend
Give me another track immediately
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest przyjaciel? Może to tylko słowo? Albo coś w twoim życiu, co słyszałeś? Czy tylko jedno z tych wielkich kłamstw?
Bo wiele nocy to słowo doprowadzało mnie do łez. Brzuch mnie boli. Głęboko w środku, oh, oh, oh Uh, uh oh. Znowu to słowo. (There it goes again)
Jak to wpuścimy? Myślałem, że jesteś moim przyjacielem? (Przysięgam, że myślałem, że jesteś moim przyjacielem?). Nie wierzę własnym oczom. (Nie mogę
Uwierz w to). Prosto w twarz. Bo jesteś moim tak zwanym
Przyjaciel. (Yeah, yeah)
Jak możesz nazywać siebie przyjacielem? Uh, uh oh no i co z tego?
Jeszcze raz słowo. To łączy ludzi i rozdziera ich na strzępy. On
Zawsze mówione przez tych, którzy twierdzą, że cię kochają. "When all a while"
Chcą cię zastąpić. And never calling you up with no good
Wiadomości. Oh, oh nie zawsze kiedy jesteś niebieski. (Tak). Nigdy nie chcą tego, co najlepsze.
Ty. (Nigdy, nigdy). Zawsze próbują cię zastąpić. (I don ' t
Zrozum tego rodzaju przyjaciół. Ya ' ll listen oh)
Uh. uh oh. Znowu to słowo. Jak to wpuścimy? (Jak
Wpuścimy go?). Myślałem, że jesteś moim przyjacielem?(I thought you were
Mój przyjaciel?). Nie wierzę własnym oczom. (I can ' t believe my very
Oczu). Prosto w twarz. (Oh right to my face you lied)
Bo jesteś moim tak zwanym przyjacielem.
Okazja puka i nadchodzi mój przyjaciel. Znowu to słowo. (Pojawiają się tylko wtedy, gdy
"Need something ya' ll, listen here, listen here"). Nazywają cię
Codziennie, żeby cię wtajemniczyć. Chcę się tylko spotkać. Więc możesz wydać
Na nich. (I don 't understand, I don' t understand this kind friend
Ah yeah, yeah, ohh)
Uh. Uh oh. Znowu to słowo. (I, I, I don ' t understand
"This kind friend"). Jak to wpuścimy? (I can ' t believe my very
Oczy. Prosto w twarz kłamałeś). Prosto w twarz. Przyczyna
Jesteś moim tak zwanym przyjacielem.
Przyjaciół). Uh. Uh oh. (Ilu z nas ich ma? Nie bardzo.
Chyba ich potrzebujemy. Jeśli nie jesteś przyjacielem, tak). / Align = "left" /
Jeszcze raz słowo. Jak to wpuścimy? Przyjaciel. Nie powinienem kupować.
Ciebie albo nawet okłamywać. By zachować cię jako przyjaciela
Tak). Prosto w twarz. Bo jesteś moim tak zwanym przyjacielem.
Uh. Uh oh. (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh, oh,). No i proszę.
Znowu to słowo. Jak to wpuścimy? Myślałem, że jesteś moim przyjacielem?
Tak myślałem. Byłeś moim przyjacielem.
Daj mi natychmiast kolejny utwór.