Mary J. Blige — I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Ain’t nobody gonna treat you better
Ain’t nobody gonna touch you better
Ain’t nobody gonna love you better
More than I am, than I am When you’re out at night and you’re in the streets
And you have time to yourself
Think about the love that you get from me That you can’t find nowhere else
When you’re far away and i’m not around,
And temptation fills your heart
Think of all the ways that I’m faithful babe
To replace me would be hard
Cause ain’t nobody.
Ain’t nobody gonna treat you better
Ain’t nobody gonna touch you better
Ain’t nobody gonna love you better
More than I am, than I am
(Nobody, nobody) than I am Ohh Ain’t nobody gonna treat you better than I am You can try to act single if you wanna
You can go ahead and mingle if you wanna
You can even behave like you don’t care
But you know (but you know) like I know (like I know)
That you ain’t that foolish
Who you foolin'? You won’t ruin
What’s been here all along, you ain’t movin'
From what you’ve got at home
Ain’t nobody gonna treat you better
Ain’t nobody gonna touch you better
Ain’t nobody gonna love you better
More than I am, than I am
(Nobody, nobody) than I am Ohh Ain’t nobody gonna treat you better than I am
I just want you to know
Baby I love you so There is no need to go lookin' for nothin more
Cause I’ve got everything you’ll ever need right here
But if you feel that you need to leave
Just know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t nobody gonna treat you better
Ain ' t nobody gonna touch you better
Ain ' t nobody gonna love you better
Bardziej niż ja, niż ja, kiedy wychodzisz w nocy i jesteś na ulicy.
I masz czas dla siebie.
Think about the love that you get from me That you can ' t find nowhere else
When you 're far away and i' m not around,
A pokusa wypełnia twoje serce
Think of all the ways that I ' m faithful babe
Zastąpienie mnie byłoby trudne.
Bo nie ma nikogo.
Ain ' t nobody gonna treat you better
Ain ' t nobody gonna touch you better
Ain ' t nobody gonna love you better
More than I am, than I am
Ohh Ain ' t nobody gonna treat you better than I am You can try to act single if you wanna
Możesz iść i wmieszać się w tłum, jeśli chcesz.
Możesz nawet zachowywać się, jakby cię to nie obchodziło.
But you know (but you know) like I know (like I know)
That you ain ' t that foolish
Kogo oszukujesz? You won ' t ruin
Co tu było przez cały czas, nie ruszasz się
From what you ' ve got at home
Ain ' t nobody gonna treat you better
Ain ' t nobody gonna touch you better
Ain ' t nobody gonna love you better
More than I am, than I am
(Nobody, nobody) than I am Ohh ain ' t nobody gonna treat you better than I am
I just want you to know
Baby I love you so There is no need to go lookin ' for nothin more
Bo mam tu wszystko, czego potrzebujesz.
Ale jeśli czujesz, że musisz odejść
"Just know"