Mary J. Blige — No Condition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Condition", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Heyyyyyyyyy
Woahhhhhhhh
Heyyyyyyyyy
Woahhhhhhhh
Can’t even hide it, it’s writen on my face
And I don’t have any more time or energy to waste
So I’m waving my white flag
Sad it has to be like that
It ain’t working out baby in another life or space
Oh I Baby, I gave you
Ohhhhhh
Everything that I could give you
Sooo I made my decision
Loving you’s been a mission
Nowwww I’m in no condition
To love you (No more)
Nowwww I’m in no condition (ummm)
Heyyyyyyyyy
Woahhhhhhhh
Heyyyyyyyyy (Said I’m waving my white flag)
Woahhhhhhhh (Sad it has to be like that)
Barely any happy days, we always seem to have drama (Too much Drama)
And it’s really weighing heavy on me baby
Both of us acting crazy
I hate it when we fight
Middle of the night
Always seems to remind me Love, how much it hurts
To know it’s getting worse
My faith in us is slowly dying
Nowwww I’m in no condition
To love you (No more)
I’m in no condition
Heyyyyyyyyy (Hey)
Woahhhhhhhh
Heyyyyyyyyy
Woahhhhhhhh
Heyyyyyyyyy (I'm in no condition to love)
Woahhhhhhhh (I'm in no condition to love)
Heyyyyyyyyy (I'm in no condition to love)
Woahhhhhhhh (No Condition!)
Damn
How did you go from being my best friend to me barely even wanting your
affection?
I never would’ve thought (Hey)
That I would be so unhappy
Ohhhhhh oh Hold me down (Hey)
Hold me Down (Oh)
Yeah you Hold me Down
Even though it’s sad to say it’s over now
I can’t love you under these conditions!
So I made my decision
Loving you’s been a mission
Nowwwwwwww I’m in no condition
To love you (No More)
I’m in no condition
Heyyyyyyyyy (I'm in no condition to love, no)
Woahhhhhhhh (I'm in no condition to love, no)
Heyyyyyyyyy (I'm in no condition to love you)
Woahhhhhhhh (I'm in no condition to love, no)
Heyyyyyyyyy (I'm in no condition to love, no)
Woahhhhhhhh (I'm in no condition to love, no)
Heyyyyyyyyy ('m in no condition to love, you)
Woahhhhhhhh (I'm in no condition to love, no)
I’m in no condition to love (No Condition baby!)
I’m in no condition to love, no
I’m in no condition to love you (Heyyyyyyyyy)
Nooooooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Woahhhhhhh
On
Woahhhhhhh
/ Align = "left" /
I nie mam więcej czasu ani energii do stracenia.
Więc macham białą flagą
Smutne, że tak musi być.
It ain ' t working out baby in another life or space
Oh I Baby, I gave you
Ohhhhhh
Wszystko, co mogłem ci dać.
Więc podjąłem decyzję.
Loving you ' s been a mission
Nie jestem w stanie.
To love you (No more)
Nowwww I ' m in no condition (ummm)
On
Woahhhhhhh
Heyyyyyyyy (Said I ' m waving my white flag)
Woahhhhhhhh (Sad it has to be like that)
Prawie żadnych szczęśliwych dni, zawsze wydaje się mieć dramat (too much Drama)
I to jest naprawdę ciężkie dla mnie kochanie
Oboje zachowujemy się jak wariaci.
Nienawidzę kiedy się kłócimy.
Middle of the night
Zawsze przypomina mi miłość, jak bardzo boli
To know it ' s getting worse
Moja wiara w nas powoli umiera.
Nie jestem w stanie.
To love you (No more)
Nie jestem w stanie.
Heyyyyyyy (Hey)
Woahhhhhhh
On
Woahhhhhhh
Heyyyyyyyy (I ' m in no condition to love)
Woahhhhhhhh (I ' m in no condition to love)
Heyyyyyyyy (I ' m in no condition to love)
Woahhhhhhhhh (Brak Warunku!)
Cholera.
Jak to się stało, że stałeś się moim najlepszym przyjacielem, a ja ledwo pragnąłem twojego
uczucia?
I never would ' ve thought (Hey)
Że będę taka nieszczęśliwa.
Ohhhhhh Oh Hold me down (Hey)
Hold me Down (Oh)
Yeah you Hold me Down
Nawet jeśli to smutne powiedzieć, że to już koniec.
Nie mogę cię kochać w takich warunkach!
Więc podjąłem decyzję.
Loving you ' s been a mission
Nie jestem w stanie.
To love you (No More)
Nie jestem w stanie.
Heyyyyyyyy (I ' m in no condition to love, no)
Woahhhhhhhh (I ' m in no condition to love, no)
Heyyyyyyyy (I ' m in no condition to love you)
Woahhhhhhhh (I ' m in no condition to love, no)
Heyyyyyyyy (I ' m in no condition to love, no)
Woahhhhhhhh (I ' m in no condition to love, no)
Heyyyyyyyy ('m in no condition to love, you)
Woahhhhhhhh (I ' m in no condition to love, no)
Nie jestem w stanie kochać (No Condition baby!)
Nie jestem w stanie kochać, nie
I ' m in no condition to love you (Heyyyyyyyyy)
Nieeeee!