Mary J. Blige — Not Gon' Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Gon' Cry", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
While all thetime that I was loving you
You were busy loving yourself
I would stop breathing if you told me to Now your busy loving someone else
11 years out of my life
Besides the kids I have nothing to show
Wasted my years a fool of a wife
I shoulda have left your ass a long time ago
1 — Well I’m not gon’cry, I’m not gon’cry
I’m not gon’shed no tears
No, I’m not gon’cry, it’s not the time
Cuz your not worth my tears
Well I’m not gon’cry, I’m not gon’cry
I’m not gon’shed no tears
No, I’m not gon’cry, it’s not the time
Cuz you’re not worth my tears
2 — I was your lover and your secretary
Working every day of the week
Was at the job when no one else was there
Helping you get on your feet
11 years of sacrifice
And you can leave at the drop of a dime
Swallowed my fears, stood by your side
I shoulda left your ass a thousand times
I know there are no guarantees
In love you take your chances
But somehow it seems unfair to me Look at the circumstances
Through sickness and health, 'till death do us part
Those were the words that we said from our heart
So now that you say that you’re leaving me I don’t get that part
Repeat 1 until fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
While all the time that I was loving you
Byłeś zajęty kochaniem siebie.
Przestanę oddychać, jeśli powiesz mi teraz, że kochasz kogoś innego.
11 years out of my life
Poza dziećmi nie mam nic do pokazania.
Zmarnowałem lata jako głupia żona
Powinienem był zostawić twój tyłek już dawno temu.
1-Well I 'm not gon' cry, I 'm not gon' Cry
I 'm not Gon' Shed no tears
Nie, Nie jestem Gon ' Cry, to nie czas na to.
Bo nie jesteś warta moich łez
Nie jestem Gon 'Cry, Nie jestem gon' Cry
I 'm not Gon' Shed no tears
Nie, Nie jestem Gon ' Cry, to nie czas na to.
Bo nie jesteś wart moich łez
2-I was your lover and your secretary
Praca każdego dnia tygodnia
Był w pracy, kiedy nikogo tam nie było.
Helping you get on your feet
11 years of sacrifice
I możesz odejść w mgnieniu oka.
Połknąłem moje lęki, stałem u twego boku
Powinienem był zostawić twój tyłek tysiąc razy.
Wiem, że nie ma gwarancji.
W miłości ryzykujesz
Ale wydaje mi się to niesprawiedliwe.
Przez choroby i zdrowie, póki śmierć nas nie rozłączy
To były słowa, które mówiliśmy z naszego serca.
Więc teraz, kiedy mówisz, że mnie zostawiasz, nie rozumiem tej części.
Powt. 1 aż zaniknie