Mary J. Blige — Not Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Today", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Why won’t u grow up &be a man someday
I can’t believe that you’re still playing silly games
Now why do I put up w/ all this child’s play
Now if your word is all you have
Then u ain’t worth a damn thing
Promises you told me every day
That you made you never ever kept
By me I really want to believe
But not today, not today, not today, not today
You’re the worst
I can’t even depend on u U say a lot of good things
But something else u always do Be a man of your word
Try to love something other than u But now u can be on your way
Cause I don’t want you to stay
Promises bout our house
Bout the kids
Lifestyle we would live
Who the f**k u really is In my face
All the time
Spittin' line after line
Broke down my wall and u got in my mind
You’s a fake shoulda known
All the signs I was wrong
Believed what I saw
And your cover was blown
Breakup, leave
Make up, please
You’s a magician all them tricks up your sleeve
Had me for a minute
I was in it
U played good
But I’mma get u
I’mma make moves
And I’mma leave you where u at dog, chill
Go back to square one
Wait for something real
Selfish nigga, Could have helped you nigga
Usually know betta but I felt you nigga
I guess getting in my head was a part of the plan
Cause in reality the only thing you giving me is Promises you told me every day
That you made you never ever kept
By me I really want to believe
But not today, not today, not today, not today
Don’t let him waste your time girl
He’s only telling lies girl
And when he apologizes (and he will)
Don’t be believing that man
Cause he gon' do it again
Promises you told me every day
That you made you never ever kept
By me I really want to believe
But not today, not today, not today, not today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why won ' t u grow up &be a man someday
Nie mogę uwierzyć, że nadal grasz w głupie gierki.
Teraz dlaczego wystawiam w/ all this child ' s play
Teraz, jeśli twoje słowo jest wszystkim co masz
Then u ain ' t worth a damn thing
"Promises you told me every day"
That you made you never ever kept
/ Align = "left" /
Ale nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie dzisiaj
Jesteś najgorszy.
I can ' t even depend on u u say a lot of good things
But something else you always do be a man of your word
Try to love something other than u But now u can be on your way
Bo nie chcę, żebyś została.
Promises bout our house
Bout the kids
Lifestyle we would live
Kto, do kurwy nędzy, naprawdę jest na mojej twarzy?
Cały czas
Spittin ' line after line
Broken down my wall and u got in my mind
Powinieneś wiedzieć, że jesteś oszustem.
All the signs I was wrong
"Believe what I saw"
I twoja przykrywka została spalona.
Zostawić
Make up, please
Jesteś magikiem wszystkie te sztuczki w rękawie
Nabrał mnie przez chwilę.
Byłem w nim.
/ Align = "left" /
But I ' mma get u
Wykonam ruchy.
And I ' mma leave you where u at dog, chill
Wróć do punktu wyjścia.
"Wait for something real"
Egoista nigga, Could have help you nigga
Zwykle znam bettę, ale czułem, że jesteś czarnuchem.
Myślę, że dostanie się do mojej głowy było częścią planu.
Bo w rzeczywistości jedyne co mi dajesz to obietnice, które codziennie mi powtarzasz.
That you made you never ever kept
/ Align = "left" /
Ale nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie dzisiaj
Nie pozwól mu marnować swojego czasu, dziewczyno.
On tylko kłamie, dziewczyno.
A kiedy przeprasza (i będzie)
Don ' t be believe that man
Bo zrobi to jeszcze raz.
"Promises you told me every day"
That you made you never ever kept
/ Align = "left" /
Ale nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie dzisiaj