Mary J. Blige — PMS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PMS", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
I wanna talk to the ladies tonight
About situation I’m pretty sure y’all be able to relate to Trust me Today I’m not feelin pretty
See I’m feeling quite ugly
Havin one of this days
When I cant make up the ???
So don’t even look at me See I don’t wanna hear your problem
Cause I’m having some of my own
I know it was not your fault
That I’m feelin down
I just wanna be left alone
Down I’m now in depression
I think the worst of everything
My low was back and seeking
And my close don’t feel
Now aint that a bitch
Got an attitude and I aint talkin to you
Won’t to you if the shoe fill
I don’t care what you think about me I don’t need you cry around me I don’t nedd it, no no PMS
Go through something in nights
Is the some at day
I don’t need to understand
Where I’m coming from tonight
See I’m feelin messin
Told you, you would be able to late tonight
Hallo was back he say
PMS
And I don’t know what I’m gonna do
I’m fulled stressed
I want y’all to hear what I’m sayin
PMS, PMS, PMS
Understand what I’m sayin tonight
Understand where I’m comin from
Feelin really bitch yeah
And I don’t feel like be a nice to nobody
Don’t feel like smilin no Don’t feel like smilin no no See I already know that I’m talkin
PMS
And I don’t need you to remind me See cause PMS
Is takin no all right now
If you understand, understand where I’m comin from
Sing along, PMS
This is the worst part of everything
The worst part of being a woman is PMS
Give me a brake, give me a brake
Cause I don’t wanna have to set it on tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę dziś porozmawiać z paniami.
Jeśli chodzi o sytuację, jestem pewien, że możecie mi zaufać. nie czuję się dziś dobrze.
Czuję się paskudnie.
Havin one of this days
Kiedy nie mogę nadrobić ???
Więc nawet na mnie nie patrz. nie chcę słyszeć o Twoim problemie.
Bo mam własne.
Wiem, że to nie była twoja wina.
That I ' m feelin down
I just wanna be left alone
Down I ' m now in depression
I think the worst of everything
My low was back and seeking
And my close don ' t feel
To nie suka.
Mam nastawienie i nie rozmawiam z Tobą.
Nie dla Ciebie, jeśli but napełni
I don 't care what you think about me I don' t need you cry around me I don ' t nedd it, no no PMS
/ Align = "left" /
Czy niektóre w dzień
I don ' t need to understand
Where I ' m coming from tonight
# Patrz I ' m feelin messin
Mówiłem ci, że możesz się dziś spóźnić.
Hallo wrócił.
PMS
And I don 't know what I' m gonna do
Jestem zestresowany.
I want y 'all to hear what I' m saying
PMS, PMS, PMS
"Understand what I ' m saying tonight"
Zrozum, skąd pochodzę.
Feelin ' really bitch yeah
I nie czuję się jak miły dla nikogo
# Don 't feel like smilin no # # Don' t feel like smilin no # # See I already know that I ' m talking #
PMS
I nie musisz mi przypominać, że widzisz PMS.
Już dobrze.
Jeśli rozumiesz, zrozum skąd pochodzę.
/ Align = "left" /
To najgorsza część wszystkiego.
Najgorszą częścią bycia kobietą jest zespół stresu pourazowego.
Daj mi hamulec, daj mi hamulec
Bo nie chcę go dzisiaj nastawiać.