Mary J. Blige — Show Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Love", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
It's Mary J.
Ah!
She's back
Whoa
Show love (x4)
Don't worry about
All those people talkin'
Trippin'
Asking about what you wearing
Don't worry about
The chick in the corner hatin'
Starin'
You know she's always schemin'
Don't worry about
Just keep on movin'
Provin'
This is what you doin'
Don't worry about
For every person that doubts you
Clowns you
Bringing that negative energy around you
Show love!
You gotta just keep breathin'
Be happy that your heart is beatin' (show love)
Stop fightin', just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'
Don't worry about what they doin' (Show love!)
Keep doing what you doin'
Cuz it could all be gone
Don't worry, show some love (Oh oh oh oh)
Oh no! Oh! (Oh ooooh)
Don't worry about
What people say to hurt you
If it don't kill you it makes you stronger
Don't worry about
Keeping' up with the Jones'
It'll only make your paper shorter
Don't worry about
Just keep on movin'
Provin'
That you just won't lose
Don't worry about
Remember when one door closes
The one next door
Just might be open
Don't worry about
Special plans
Make change
Gotta get away of all this pain
Don't worry about
If you've seen enough bad days
So what is there left for me to explain
You just need to learn to let our hair down (we need to learn to love somebody)
Something good as it goes around
Take full advantage of a sunny day (of a sunny day, sunny day)
Better hurry before the sky goes gray
There is so much to be livin' for (ooouu)
Drop that top and turn on the radio
And let your mind get free
Come on and rock with me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Mary J.
Ah!
Wróciła.
Whoa
Show love (x4)
Nie martw się.
All those people talkin'
Trippin'
Pytanie o to, co masz na sobie
Nie martw się.
The chick in the corner
Starin'
Wiesz, że ona zawsze knuje.
Nie martw się.
Just keep on movin'
Provin'
This is what you doin'
Nie martw się.
Dla każdej osoby, która wątpi w ciebie
Clowns you
Bringing that negative energy around you
Okaż miłość!
You gotta just keep breathin'
Be happy that your heart is beatin' (show love)
Przestań walczyć, tylko spokojnie.
Cus it all could be gone
Okaż miłość!
You gotta just keep movin'
Don' t worry about what they doin ' (Show love!)
Rób to, co robisz.
Bo wszystko może zniknąć
Don ' t worry, show some love (Oh oh oh oh)
O nie! Oh! (Oh ooooh)
Nie martw się.
Co ludzie mówią, żeby cię zranić
Jeśli cię nie zabije, to cię wzmocni.
Nie martw się.
"Keepin' up with the Jones"
To tylko skróci Twoją pracę.
Nie martw się.
Just keep on movin'
Provin'
That you just won ' t lose
Nie martw się.
Remember when one door closes
The next door
Just might be open
Nie martw się.
Plany specjalne
Make change
Muszę uciec od tego całego bólu.
Nie martw się.
If you ' ve seen enough bad days
Więc co zostało mi do wyjaśnienia?
You just need to learn to let our hair down (we need to learn to love somebody)
Something good as it goes around
Take full advantage of a sunny day( of a sunny day, sunny day)
Lepiej się pospiesz, zanim niebo stanie się szare.
There is so much to be livin ' for (ooouu)
Zrzuć ten top i włącz radio.
And let your mind get free
Chodź i Bujaj się ze mną!