Mary J. Blige — These Worries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Worries", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Yeah the crazy the wizard
So much whiskey all in my liver
I really like the punch it delivers
Makes me warm while I high five sinners
All alone trying to hide from the shadows
Ain’t no use, it seems everywhere they follow
They know where I be at, in my mind tryna get me These worries are heavy, they rest on my shoulders
My body won’t let me fall victim no more
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My body won’t let me fall victim no more
Life is like that, beat me up and I’ll fight right back
Poof poof be gone, I see the devil linger on,
Yeaaa stuck in my hell, writing my mom and I ain’t doing so well,
Lord let me in, I feel like he’s my only friend
Yeah, the rage of the menace
Hate me now then hate me when I’m winning
Work so hard to not go insane, it’s a full time job to not lose my faith
Okay I’ve been here before, alone for the upteenth time or more
I’m tired of muf-ckas sayin that they worry about me When in fact they probably never gave f-ck about me These worries are heavy, they rest on my shoulders
My body won’t let me fall victim no more
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My body won’t let me fall victim no more
Yeah life is like that, beat me up and I’m fighting right back
Poof poof be gone, I see the devil linger on, yeah I wanna win,
As long as I can do the work within, lord help me in, I feel like its my only
friend.
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My body won’t let me fall victim no more
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My body won’t let me fall victim no more
Yeah, the rage of the menace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak szalony czarodziej
Tyle whiskey w mojej wątrobie
Naprawdę podoba mi się ten poncz.
Ogrzewa mnie, gdy przybijam piątkę grzeszników.
All alone trying to hide from the shadows
Ain ' t no use, it seems everywhere they follow
They know where I be at, in my mind tryna get me These worries are heavy, they rest on my shoulders
Moje ciało nie pozwoli mi więcej padać ofiarą.
Te zmartwienia są ciężkie, spoczywają na moich ramionach
Moje ciało nie pozwoli mi więcej padać ofiarą.
Życie jest takie, bij mnie, a ja będę walczył.
Poof poof be gone, I see the devil linger on,
Utknąłem w piekle, pisząc do mamy, a ja nie radzę sobie za dobrze.,
Panie, wpuść mnie, czuję, że jest moim jedynym przyjacielem.
Tak, wściekłość zagrożenia
Hate me now then hate me when I ' m winning
Tak ciężko pracować, żeby nie zwariować, to praca na pełen etat, by nie stracić wiary.
Dobra, byłem tu już wcześniej, sam od dziesiątego lub więcej czasu.
Mam dość muf-ckas mówiących, że się o mnie martwią, podczas gdy w rzeczywistości prawdopodobnie nigdy o mnie nie opowiadali. te zmartwienia są ciężkie, spoczywają na moich barkach.
Moje ciało nie pozwoli mi więcej padać ofiarą.
Te zmartwienia są ciężkie, spoczywają na moich ramionach
Moje ciało nie pozwoli mi więcej padać ofiarą.
Tak Życie jest takie, bij mnie i walczę z Tobą.
Poof poof be gone, I see the devil linger on, yeah I wanna win,
Tak długo, jak mogę wykonywać pracę wewnątrz, Panie pomóż mi w, czuję, że to mój jedyny
przyjaciel.
Te zmartwienia są ciężkie, spoczywają na moich ramionach
Moje ciało nie pozwoli mi więcej padać ofiarą.
Te zmartwienia są ciężkie, spoczywają na moich ramionach
Moje ciało nie pozwoli mi więcej padać ofiarą.
Tak, wściekłość zagrożenia