Mary J. Blige — What's The 411? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The 411?", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
What’s the 411, hun?
What’s the 411, hun?
I got it goin on, hun
A yo, I got it goin on, hun
What’s the 411, hun?
What’s the 411, hun?
I got it goin on A yo, I got it goin on, hun
(Vs.1- Grand Puba)
Well, I be Puba on this here
The nigga from last year
Girbaud’s hanging baggy
Tommy Hilfiger top gear
Take no shorts
I’m doin lovely in all sports
Even swing the pole at the hole on my golf course
Some say I’m fancy
Cause I’m horny and nasty
If I see some rugged joint
Then I won’t let it pass me I take no shorts
let suckas step up and see
I’ll flip the script and get harder than Jepordy
I shot the sherif and the muthafuckin deputy
Test me Check it
I’m not Keith Sweat but bet that ass
That I can make it last
Skinz turn they head so fast
They end up catching whip lash
If hun’s a monster
I’m Carl Lewis on a meter dash
It’s Grand Puba baby
And I’m gettin crazy cash
What’s the 411? Let me know, hun
What’s the 411?
(Vs.2- Mary J. Blige)
Yeah, nig, what makes you different from the next nigga
Seen you last week
And you couldn’t even speak
You try to play like Mr. All-of-that
But now you wanna come to me with some chit-chat
I don’t have no time for no wham-bam thank you, ma’am
Ghas me up, get me drunk and hit the the skinz and scram
The same ol' shit you pulled last week on Pam
I’m not havin that, No I’m not havin that
You gotta do alot more and that’s just how it be
I’m Mary Blige and you just aint runnin up in me
I need a man who’s lookin out with some security
So come correct with some respect and then we will see
So if you with it, the drop the 7 digits
And I might just give you a call
If you aint with it, then don’t waste you time at all
So what’s the 411, hun?
(Bridge)
M All my love is all I have
P And Grand Puba’s very special
M All my life I look for you
P And today your dreams come true
M You need me and I need you
P Grand Puba is very special
M Things just seem to do devine
P This is how the two combine
M I know this love was meant to be
P Mary Blige is something kinda special
M Love is life and life is living
You’re very special
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za 411?
Co to za 411?
I got it going on, hun
A yo, I got it going on, hun
Co to za 411?
Co to za 411?
I got it going on a yo, I got it going on, hun
(Vs. 1-Grand Puba)
Cóż, jestem Puba w tym tutaj
Czarnuch z zeszłego roku
Girbaud ' s hanging
Tommy Hilfiger top gear
Take no shorts
I ' m doing lovely in all sports
Nawet machnij kijem w dziurze na moim polu golfowym.
Niektórzy mówią, że jestem fantazyjny.
Bo jestem napalona i paskudna
If I see some rugged joint
Więc nie pozwolę, żeby mnie ominęło. nie biorę spodenek.
# patrz
I ' ll turn the script and get harder than Jepordy
Zastrzeliłem szeryfa i jego zastępcę.
Sprawdź mnie.
I ' m not Keith Sweat but bet that ass
That I can make it last
Skinz turn they head so fast
/ Align = "left" /
Jeśli hun jest potworem
Carl Lewis na liczniku
To Grand Puba baby.
And I ' m getting crazy cash
Co to jest 411? Daj mi znać.
Co to jest 411?
(Vs. 2-Mary J. Blige)
Yeah, nig, what makes you different from the next nigga
Widziałem cię w zeszłym tygodniu.
A ty nie mogłeś nawet mówić.
Próbujesz grać jak Pan All-of-that
Ale teraz chcesz przyjść do mnie z jakąś pogawędką
Nie mam czasu na bum-bam. dziękuję pani.
Upiłeś mnie, upijałeś i spadałeś.
To samo gówno, które odwaliłeś w zeszłym tygodniu na Pam.
Nie mam tego, nie mam tego
Musisz robić dużo więcej i tak to już jest.
Jestem Mary Blige, a ty nie biegasz we mnie.
Potrzebuję człowieka, który pilnuje bezpieczeństwa.
Więc popraw się z odrobiną szacunku, a wtedy zobaczymy
Więc jeśli z nim, spadek 7 cyfr
I mogę do ciebie zadzwonić.
Jeśli nie masz z tym nic wspólnego, to nie trać czasu.
Co to za 411?
(Most)
M All my love is all I have
P i Grand Puba ' s very special
Całe życie cię Szukam.
P and today your dreams come true
You need me and I need you
P Grand Puba jest bardzo wyjątkowa.
M Things just seem to do devine
P w ten sposób łączą się dwa
M I know this love was meant to be
P Mary Blige is something kinda special
M Love is life and life is living
Jesteś wyjątkowa.